赵魏天下枢,相从多贵游。
起家至千石,结客倾五侯。
光辉喧戚里,意气动神州。
踏鞠东城罢,张筵西第留。
倒海为我饮,兼山为我羞。
妙舞呈楚艳,清歌列齐优。
共称齐三寿,惟愿乐千秋。
福盈知所戒,宠极惧生尤。
诗句解读
1 名都篇:此诗为赵魏两朝(即唐朝和宋朝)的首都长安与东京开封。
- 赵魏天下枢:赵、魏两国在天下的政治中心地位。
- 相从多贵游:许多权贵和贵族经常聚集在一起。
- 起家至千石:指开始时官位很低,但最终升至高官。
- 结客倾五侯:结交朋友,势力可以威胁五侯。
- 光辉喧戚里:京城中繁华热闹。
- 意气动神州:影响到整个国家。
- 踏鞠东城罢:结束一天的娱乐活动,如蹴鞠等。
- 张筵西第留:在皇宫中摆宴,继续享受生活。
- 倒海为我饮:形容饮酒量极大,如同大海被倾倒一般。
- 兼山为我羞:用各种美味佳肴来满足自己的食欲。
- 妙舞呈楚艳:表演优美的舞蹈,展现南方的风采。
- 清歌列齐优:唱着清脆悦耳的歌曲,展示齐国的音乐才华。
- 共称齐三寿:共同祝愿齐王有长寿的寿命。
- 惟愿乐千秋:希望快乐长久。
- 福盈知所戒:福气充足后要懂得节制。
- 宠极惧生尤:过于宠爱可能引发麻烦。
译文及注释
《名都篇》描绘了赵魏两朝的首都长安和东京开封,展示了当时社会上层人物的生活状态及其对财富和权力的追求。从低微的起点到高官厚禄,他们通过结交权贵、享受奢华生活以及歌舞升平的方式来表达他们的快乐和满足。然而,诗人也提醒人们,虽然享受是暂时的,但是过度的放纵可能会带来灾难。因此,他告诫人们要珍惜现有的幸福并保持节制,以避免潜在的危险。这首诗反映了唐代和宋代社会上层人物的生活面貌,同时也表达了诗人对于人生哲理的思考。
赏析
这首诗通过对赵魏两朝首都长安和东京开封的描述,展现了当时社会的繁荣景象以及社会上层人物的生活方式。诗人通过对这些人物的描写,传达了他们对生活的热爱和对权势的追求。然而,他也不忘提醒人们要注意适度,避免过度放纵可能导致的危险。这种对人生哲理的深刻思考使得这首诗不仅是对历史风貌的描绘,更是对人生智慧的启示。