丈人解严颜,四座且勿喧。
生不逢王子期,一日难知何称百年。
填胸磊落如丘山,不饮安得游神仙。
罗珍泻玉聊自怜,大罂小甒翻踏天。
天有酒旗地酒泉,虚蒙其声人尚传。
桂精一月不两圆,白驹行地不可牵,去欢居忧生实怜。
《将进酒》是唐朝诗人李白的作品。这首诗通过饮酒来抒发诗人的豪情壮志,表达了他对人生、对命运的独特见解。以下是对这首诗逐句释义及赏析:
译文
丈人在解严颜,四周的人不要喧哗。生不逢王子期,一日难知何称百年。
填胸磊落如丘山,不饮安得游神仙?罗珍泻玉聊自怜,大罂小甒翻踏天。
天有酒旗地酒泉,虚蒙其声人尚传。桂精一月不两圆,白驹行地不可牵,去欢居忧生实怜。
注释
- 丈人在解严颜:丈人指的是年长的男性朋友,解严颜可能是指解除了束缚或压力。
- 四座且勿喧:周围的人们不要喧哗。
- 生不逢王子期:意指生在不逢时的时代,无法与王子时期相比。
- 一日难知何称百年:一天的时间很难知道一生的价值。
- 填胸磊落如丘山:形容胸怀坦荡,如同山一般宽广。
- 不饮安得游神仙:如果不喝酒,怎能像神仙一样自由自在?
- 罗珍泻玉聊自怜:形容珍贵酒器中斟酒的情景,也暗喻自己的身世和遭遇。
- 大罂小甒翻踏天:形容酒器中酒液翻滚的样子,仿佛可以踏天而行。
- 天有酒旗地酒泉:天上有酒旗飘扬,地上有酒泉流溢,比喻饮酒的场景无处不在。
- 桂精一月不两圆:桂精是月亮,一个月只出现两次,比喻难得的机会或美好的事物。
- 白驹行地不可牵:白驹比喻时间,行地不可牵则形容时间流逝迅速,无法抓住。
- 去欢居忧生实怜:去除欢乐,面对忧愁,实际上是对自己命运的怜悯。
赏析
这首诗是一首典型的唐代诗歌风格,充满了豪放、奔放的气息。诗中的“将进酒”是一个典故,意为“请允许我畅饮”或“请让我尽情地饮酒”。李白以这种方式表达了他对生活的热爱和对自由的向往。
整首诗通过对酒的描绘,展现了作者的豪迈情怀和对人生的深刻理解。他不仅感叹时光易逝,人生短暂,更强调了在有限的生命中追求自由和快乐的重要性。这种态度体现了他对生命价值的独到见解,也反映了他独特的人生观和价值观。