卫公陈抑戒，小子作箴文。
饮酒无明德，修身有令闻。
酣宫犹反道，醉市更非群。
曲孽偏伤性，壶觞不立勋。
千钟王业丧，一旦霸图分。
阮籍何须羡，刘伶不足云。
清风行处散，白日坐来曛。
请谢杯中物，还图阁上云。
四戒示诸生 其四 戒饮酒
卫公陈抑戒，小子作箴文。
饮酒无明德，修身有令闻。
酣宫犹反道，醉市更非群。
曲孽偏伤性，壶觞不立勋。
千钟王业丧，一旦霸图分。
阮籍何须羡，刘伶不足云。
清风行处散，白日坐来曛。
请谢杯中物，还图阁上云。
注释：这首诗是卫公陈抑写给他的学生的一篇诫词，其中“四戒”即四种戒律或规范。诗中讲述了饮酒的危害，以及如何通过修养自己的品德来实现成功。
译文：卫公陈抑警告学生们要戒酒，他写下了这篇箴言。饮酒没有道德，修身却能获得良好的名声。在宴会上醉酒就像违背了正道，喝醉酒在市集上更是让人无法接受。过度饮酒会伤害人的性格，喝酒并不能建立功勋。千钟的美酒会使王业丧失，一旦霸图被分割。阮籍和刘伶不需要羡慕别人，他们的洒脱并不值得称赞。清风在行走时自然消散，太阳在坐下时也带来阴影。我要求你们把酒杯中的美酒全部喝掉，然后去追求更高的理想。
赏析：这首诗是卫公陈抑对他的学生的一种告诫，提醒他们饮酒的危害以及对修身的重视。诗人以饮酒为切入点，揭示了过度饮酒对个人品格的损害，并通过对比“酣宫”、“醉市”来强调这一点。同时，也表达了诗人对于人生理想的追求，以及对于超越世俗的洒脱态度的认可。整首诗语言简练有力，寓意深远，具有很高的思想价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。