燕土三年别,相逢楚水浔。
丝萝元石友,桥梓总兰心。
倚盖春风里,维舟古木阴。
慇勤不忍去,望望夕烟深。
【注释】
燕土:指故乡。陆竹石御医父子:指作者的友人陆竹石及其父亲。丝萝:指攀缘在岩石上的藤萝,此处借指隐居山野的隐士。桥梓:泛指官宦。维舟:系舟。慇勤:殷勤,恳切。
【译文】
我离开故乡已经三年了,今天又与您在楚水之滨相逢。您是攀缘岩石的隐士,您也是官宦之家,我们都是志同道合的朋友。我在您家的门楼下系船,在您的古木树林中徘徊。我非常感激您对我的关照,依依不舍地告别。夕阳西下,烟霭迷蒙,依依惜别之情难以言表,只好望断南归之路。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人陆竹石父子时的诗作。诗的前四句写自己对友人的深厚友谊和依依不舍的心情,后四句写离别时依依难舍的情景。全诗情感真挚,语言流畅,意境深远。