非关岐路多，君意自蹉跎。
拭泪攀杨柳，将心托绮罗。
北风吹祖帐，秋月照离歌。
斗酒今宵尽，明朝奈尔何。
这首诗是一首表达离别之情的作品，通过诗人的视角来展现离别的情境和心情。下面是逐句的翻译和注释：
“非关岐路多，君意自蹉跎。”
– 这两句表达了诗人与友人分别并非因为路途遥远或环境困难，而是由于双方心意已变，不再像以前一样相互支持和陪伴。“非关”意味着并非因为客观原因，“歧路”通常指分岔的道路，而这里用来象征人生的不同选择和道路。“君意自蹉跎”则是指朋友的心情已经改变，不再是过去那个积极向上、乐于助人的样子。“拭泪攀杨柳，将心托绮罗。”
– 这是诗人在分别时的情景描写，“拭泪攀杨柳”形象地描绘了诗人因不舍而流泪，并用手抚摸着柳枝的场景。这里的“攀”字表现了诗人对友人依依不舍的心情。“将心托绮罗”则是说诗人将自己的情感寄托于美丽的丝织品上，象征着他对这份感情的重视和珍贵。“北风吹祖帐，秋月照离歌。”
– 这两句诗描绘了离别时的环境氛围。“北风”指的是北方的寒风，可能暗示着季节的寒冷和即将到来的别离带来的凄凉之感。“祖帐”在这里指的是祖先遗留下来的帐篷，可能代表着一种家族的温暖和庇护。“秋月”指的是秋天的月亮，它往往与思念、感伤联系在一起。“离歌”则是指离别时的歌唱，反映了人们对离别时刻的共同感受。“斗酒今宵尽，明朝奈尔何。”
– 最后两句是诗人对未来的担忧和无奈。“斗酒今宵尽”意味着今夜的酒很快就会喝完，这反映了离别时的短暂和匆忙。“明朝奈尔何”表达了诗人对明天将要面对的分离感到无助，不知道如何应对这种变化。这两句诗透露出诗人对未来可能面临的困境和不确定性感到担忧。
赏析：
这首诗通过细腻的文字和丰富的意象，展现了离别的情感。诗人通过对自然景象的描述（如北风吹拂祖帐、秋月照耀离歌），以及人物动作的描写（如抚柳、唱歌），巧妙地表达了内心的不舍和对未来的忧虑。整首诗语言优美而含蓄，充满了深情和哲理，是一首表达离别情绪的经典之作。