家家寒食各纷纷,留得轻风上绣裙。
满地纸钱人不扫,草花红过鲁家坟。

诗句释义

  1. 家家寒食各纷纷 - 描述的是每个家庭在寒食节这一天都会扫墓,而这个节日通常是用来祭祀先人的日子。这里通过“纷纷”一词,表达了人们在寒食节这一天的忙碌与热闹。
  2. 留得轻风上绣裙 - “轻风”在这里可以理解为春风或者是吹拂的动作,而“绣裙”则指的是女性穿着精美的裙子,这里的“留得”可能是指春风吹过,给女子的裙摆带来了一丝凉意或是轻柔的感觉。
  3. 满地纸钱人不扫 - 这句诗描述了人们在祭祀后,将烧纸钱时产生的灰烬留在了地面上,没有人去清理的场景。这体现了一种对亡者的尊重和怀念之情,同时也反映了当时的一些社会习俗。
  4. 草花红过鲁家坟 - “鲁家坟”可能是指某个家族的墓地,而“草花红过鲁家坟”则描绘了一种景象:草花盛开,红色的花朵覆盖了整个墓地,甚至让鲁家的坟墓显得有些黯然失色。这里的“红”字不仅指草花的颜色,也暗含了人们对亡者的思念之情。

译文
每个家庭在寒食节这一天都会忙于扫墓,留下春风拂过的轻柔感觉。人们将焚烧纸钱的灰烬留在了地上,无人清扫。草花盛开,红色的花朵覆盖了整个墓地,甚至让鲁家的坟墓显得有些黯然失色。

赏析
这首诗通过对寒食节的描写,展现了古代社会的风俗习惯。诗中的“家家”一词,既显示了寒食节的普遍性,也暗示了这种习俗的根深蒂固。”纷纷”一词,形象地描绘了人们在这一天忙碌的情景。诗中的“轻风”和“留得”,以及“绣裙”和“红过鲁家坟”,都富有生动的细节和画面感,让人仿佛置身其中,感受到那个时代的氛围。此外,诗中还透露出了对亡者的深深怀念之情,以及对生命无常的深刻感悟。整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,是一首充满生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。