花街东畔是侬家，闲看迎神晚放衙。
拂拂红旗春赛罢，霍王祠下采藤花。

【注释】：

  • 竹枝词：一种民歌形式，源于巴楚地区，后流行于长江中下游。
  • 当湖：指杭州的西湖。
  • 十首：这里指的是《当湖十绝》，是一首描写当地风俗和风景的诗。
  • 其九：表示第九首。
  • 霍氏行祠：指的是位于杭州城东的霍王祠，是为纪念霍去病而建。

【译文】：

  • 花街的东畔是我的家，闲暇时观赏迎神赛神活动直到傍晚放衙。
  • 红旗飘扬春色已尽，霍王祠下采着藤花。

【赏析】:
此诗描绘了一幅宁静而又充满生活气息的画面。诗人以简洁明快的语言，描述了自己家的所在地以及当地的一些风俗。

首句“花街东畔是侬家”，描绘的是诗人所在的地理位置，即在杭州的花街（今杭州市的一条街道）的东畔，也就是诗人的家。这样的描述让读者能够直观地感受到这个地方的地理环境和生活环境。

次句“闲看迎神晚放衙”，则展现了诗人对于当地风俗的观察。这里的“迎神”是指祭拜神灵的活动，而“晚放衙”则是官员们结束一天工作后离开的情景。通过这些场景的描述，我们可以感受到这个社区生活的和谐与安宁。

第三句“拂拂红旗春赛罢”，进一步描绘了当地的节日氛围。”拂拂”形容红旗飘扬的样子，而“春赛”则是指春天的庙会或节日活动，这两句共同构成了一幅生动的节日庆典图景。

最后一句“霍王祠下采藤花”，则是对霍王祠这一地点的具体描写。霍王祠是为了纪念霍去病而建，诗人在这里采集藤花，既是一种对过去的怀念，也可能是为了庆祝某种节日或仪式。

这首诗通过对杭州一个具体位置的描述，展现了当地的风俗和自然环境，让人仿佛置身于那个宁静而美丽的时代背景之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。