不赴仙堂宴，幽期隔彩云。
祇缘怜数会，翻遣惜离群。
地迩骚坛接，天回剑气分。
风来度香草，佳句许相闻。
【译文】
未赴仙堂的宴会，幽期的阻隔在云雾中。
只因怜惜相聚的日子少，反而要珍惜离别。
离群索居地近骚坛，天回剑气分界处。
风来度香草，佳句许相闻。
【注释】
八厓周子：即唐末诗人周繇，字子颜，号八厓，会稽（今浙江绍兴人），与郑谷友善。
仙堂宴：神仙聚会的宴席，泛指高官显爵的盛大酒宴。
彩云：神话中彩凤所游之地。此处以“彩云”代指仙境。
怜数会：怜爱与友人的几次聚首。
离群：与同伴别离。
骚坛：古代对文才出众者的尊称，这里是诗人自谓。
天回剑气分：天边回旋着剑气，将天地分开。
香草：这里指隐者。
【赏析】
这首诗是诗人周繇应请而作的，表达了诗人欲邀同好共饮而不可得的心情。诗的前半部分写自己因不赴宴而感到遗憾；后半部分则写出了自己的无奈，并表达出希望与朋友们共饮的愿望。此诗语言朴实无华，却能表现出作者对友情的珍视，对朋友的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。