郭公性本静,于此五年留。
迁晚仍常格,途遥属暮秋。
冠裳父老乞,篇翰士人收。
他日经行处,应难近竹楼。
【注释】
桐冈:地名。
郭公性(xìng):指郭佑,郭姓,公为他的封号。
静心:内心宁静。
五年留:指郭佑在桐冈任上任职五年没有调动。
迁晚:指郭佑调离桐冈任上较晚。
常格:常规的制度规定。这里指官场上的常规做法。
途遥:旅途遥远。
冠裳父老乞:向父老乡亲们请求赐以冠服。
篇翰(huán):指诗作和书信。
士人收:指地方官员收纳、保存这些诗文作品。
他日:指将来某一天。
经行处:经过的地方,指郭佑曾经到过的一个地方。
竹楼:一种竹制的房屋。这里比喻郭佑曾经到过的一个地方。
【赏析】
这首诗是诗人赠给郭公的。郭公性情平和,在桐冈任职五年没有调转过。后来调离了桐冈,仍按照常规的规定,路途遥远,属于暮秋时节。他穿着官服,乡里老人向他请求赐以衣服;他手执诗稿,地方官员收纳保存这些作品。诗人希望郭公在未来某日能够再次经过这个竹楼所在的村庄,并在那里留下美好的回忆。此诗表达了诗人对郭公的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。