独处忽不乐，理棹淩洪波。
巨石何瀺灂，鱼龙骇经过。
舍舟复安适，改轨登山阿。
木魅号夕风，猿猱一何多。
禽虫饶怪形，林谷声相摩。
失路积愤懑，逝景忽蹉跎。
云中可游遨，乏翼将如何。
独处忽不乐，理棹淩洪波。
释义：独自一个人的时候突然感到不快乐，理着船桨在汹涌的洪水中航行。
注释：独自一个人（孤身）的时候，突然感到（忽然觉得）不快乐。理着（整理着）船桨在汹涌的洪水中航行。
赏析：此诗开头两句写诗人独自乘舟，突感不乐，随即展开想象的翅膀，描绘江上的奇观异景。首句直陈不乐的原因，次句则通过“理棹”二字来点题。“凌”，是冲上的意思，“洪波”，是大波浪。诗人坐在船上，正冲上汹涌澎湃的洪波之中，于是顿生不乐之感。“何”是疑问代词，表示程度的强烈。“湍”，就是急流的意思。诗人乘舟冲浪，不觉惊心动魄。
巨石何瀺灂，鱼龙骇经过。
释义：山间巨石多么险峻，鱼儿和龙在水里惊慌逃窜。
注释：山间的巨石是多么危险啊（多么危险），鱼儿和龙在水里惊慌逃窜（在水里惶恐地逃跑）。
赏析：此诗第三句写山石之险。山石险峻，使鱼龙也感到惊恐，从而表现出诗人对大自然的敬畏之情和对生命安全的担忧。
舍舟复安适，改轨登山阿。
释义：离开船后感到十分安逸，改变航道攀登山腰。
注释：离开船后感到十分安逸，改变航道攀登山腰。
赏析：此诗第四句写登上高处，心情舒畅。诗人离开船只，远离了激流险滩，登高远望，心境自然变得宁静舒适。
木魅号夕风，猿猱一何多。
释义：树林中树木的鬼魅发出呼啸的声音，猿猴众多。
注释：树林中树木的鬼魅发出呼啸的声音，猿猴众多。
赏析：此诗第五句写山林中的猿猴，为下文作铺垫。猿猴众多，形象生动逼真，令人印象深刻。
禽虫饶怪形，林谷声相摩。
释义：各种鸟类昆虫都拥有奇特的形状，树林山谷的声音相互交织。
注释：各种鸟类、昆虫都有奇特的形状（形态各异），树林山谷的声音相互交融在一起。
赏析：此诗第六句写鸟兽虫鱼等自然景物的多样性。它们各具特色，共同构成了一幅丰富多彩的画卷。
失路积愤懑，逝景忽蹉跎。
释义：迷失道路使我郁积满腔怨愤，美景逝去就像时间流逝一样。
注释：迷失了道路让我满腔怨愤（心中充满了不满和愤怒），美好的景象消逝得像时间过去一样迅速（转眼即逝）。
赏析：此诗第七句写迷路的无奈和时光的飞逝。诗人迷失方向，内心充满怨愤；而美好的景色却转瞬即逝，让人感叹不已。
云中可游遨，乏翼将如何。
释义：在天空中自由翱翔，没有翅膀我该如何飞翔。
注释：在天空中自由翱翔，没有翅膀我该如何飞翔（没有翅膀怎么能够自由自在地飞翔呢）。
赏析：此诗第八句写诗人的无奈和渴望自由的愿望。在天空中自由翱翔是人们的美好愿望，然而诗人却因为没有翅膀而无法实现这一愿望。