岭外三年别,天涯万里回。
书从今日到,船向几时开。
落日关山远,清秋鸿雁来。
重阳看渐近,同醉菊花杯。
【译文】
岭外三年离别,天涯万里归来。
书信从今天寄来,船什么时候开行?
落日关山遥远,清秋鸿雁来临。
重阳节渐渐临近,一起喝着菊花酒。
【赏析】
这首诗是诗人在收到兄嫂从临清发来的信后写下的回信。首联写自己与兄弟分别已久;颔联写兄长来信了,并询问自己的近况;颈联写自己收到了兄长的来信,但不知道何时才能启程;尾联写自己盼望过重阳节能与兄长一同饮酒赏菊。全诗抒发了诗人对兄长的思念之情。