仗策辕门日,才猷著契丹。
是非天意在,得失我心安。
宠极承新命,时来复旧官。
伫看龙种盛,色别似云攒。
【注】: 1、仗:拿着。2、才猷:才能和谋略。3、天意:上天的旨意,也指命运。4、宠极:受到极大的恩宠。5、复旧官:恢复以前的官职。6、龙种:皇帝的后代。7、色别:色彩各异。
译文:
握着马鞭在辕门前指挥,我才能谋略显耀契丹,
天命有定,是非成败自有天命,得失成败我心自安。
得到皇帝宠幸,承蒙新命,时来运转又得重用,
盼望看到皇帝儿子如龙般成长,他的颜色不同于云彩。
赏析:
这首送别词是一首赠别词,通过送别祝少卿,表达了作者对国家和人民的深切忧虑,同时表达了自己的爱国之情。
首句“仗策辕门日”,交代了时间、地点和人物,为下文铺垫。接着两句“才猷著契丹”,“才猷”即才能和谋略,“契丹”是古代对北方少数民族的一个称呼,这里代指契丹族。这句话的意思是说,我才能出众,谋略卓越,得到了契丹族的认可。
接下来两句“是非天意在,得失我心安”则是说,我的才能和谋略,都是命中注定的,无论成功还是失败,我都心安理得。这里的“天意”是指命运和天命,“得失我心安”则表示无论成功还是失败,我都会心安理得。这两句话表达了诗人对命运和天命的态度,同时也表达了他的坚定信念和自信。
第三句“宠极承新命,时来复旧官”,进一步描绘了诗人的仕途经历。“宠极”指的是受到极大的宠爱和恩宠,“新命”是指新的任命或者任务,“旧官”则是原来的官职。这句话的意思是说,我受到极大的宠爱和恩宠,现在得到了一个新的任命或任务,而且我还恢复了原来的官职。这两句话进一步描绘了诗人的仕途经历和他所取得的成就。
接下来的句子“伫看龙种盛,色别似云攒”,则是说,我期待着皇帝的儿子像龙一样强大,他的色彩和云朵一样繁多而美丽。这句话表达了诗人对皇帝儿子的期望和祝福,同时也表达了他对国家的深深忧虑。
这首诗通过对送别情景的描写,展现了诗人深厚的爱国情怀和坚定的信念,同时也表达了他对命运和天命的态度,以及他的人生追求和理想。