三年游学寓金陵,夜雨青灯万里情。
云起岷峨亲在望,雪消巴蜀水初生。
鸟啼花落俱成恨,水远山长莫计程。
乐育君恩深似海,促装母待断机声。
诗句
1 三年游学寓金陵: 此句表达了诗人在金陵(今南京)度过的三年游学生涯。”游学”指的是在外地求学,而”寓金陵”则说明他主要在金陵居住和学习。
夜雨青灯万里情: 描述了诗人在异乡夜晚独自面对的孤寂和思乡之情。”夜雨”可能意味着诗人在旅途中遭遇了雨天,而”青灯”则指代了简陋但明亮的读书环境。
云起岷峨亲在望: 表达了诗人对远方家乡的思念。”岷峨”通常是指四川的山,此句表明诗人心中始终有一个清晰的家乡印象。
雪消巴蜀水初生: 描绘了冬去春来,冰雪融化的景象以及长江上游地区(巴蜀地区)的新气象。
鸟啼花落俱成恨: 通过鸟啼和花落的描写,诗人表达了对春天逝去的无奈和哀愁。
水远山长莫计程: 表示诗人对归途的遥远和未知感到忧虑和迷茫。
乐育君恩深似海: 强调了诗人对于得到君主(皇帝)教育之恩的重视,认为这种恩情深厚如同海洋一般。
促装母待断机声: 描述了母亲在家中等待儿子归来的情形,而“断机”是古代的一种纺织工艺,这里借指为子女准备行装的情景。
译文
三年游学寓金陵,
夜雨青灯万里情。
云起岷峨亲在望,
雪消巴蜀水初生。
鸟啼花落俱成恨,
水远山长莫计程。
乐育君恩深似海,
促装母待断机声。
赏析
这首七言绝句,通过对自然景象的细腻描绘与深情抒发,展现了诗人对故乡、亲情和皇恩深切的情感。诗中运用了丰富的意象,如“青灯”、“夜雨”、“云起”、“雪消”,构建出一幅幅动人的画面。同时,诗人还巧妙地将个人情感与国家大事相联系,表达了对君主恩泽的感激之情。此外,整首诗的语言简洁明了,情感真挚热烈,读来令人动容。