当年蹑屩上清中，指点虚无问道宗。
几共五更听夜雨，长怀一月坐春风。
身游璧水功名薄，目断耆山誉望隆。
千里椷诗劳问讯，词源决峡势何穷。
【解析】
“当年蹑屩上清中，指点虚无问道宗”：当年（指年轻时），我穿着草鞋登上了太清峰，指点虚无的大道，问求道之门。“指点”是说指点着道，“虚无”是说虚无的境界、大道；“问道宗”是说求道于道宗。
“几共五更听夜雨，长怀一月坐春风”：几乎在深夜听到窗外的雨声，长久思念着那月色下的春天。五更，指子夜十二点到一点。“月风”即月光和春风；“长怀”是说长久的思念。
“身游璧水功名薄，目断耆山誉望隆”：我亲自游历过璧水，但功名微薄；我远眺耆山，但名声远扬。壁水，即璧江。耆山，今称耆老山，在四川彭山县。
“千里椷诗劳问讯，词源决峡势何穷”：远方寄来的诗作，问候之情，使我十分感动。词源如决堤般滚滚，气势无穷。椷诗，指书信。这里用《汉书·司马相如传》中的比喻：“文成符命，相如亲为书，与汉帝封禅泰山书‘荡荡乎下临无垠，邈邈乎亡边患’，其意并深美矣。”“词源决峡势何穷”是指文辞像江河一样滔滔不绝。
【答案】
译文：
当年（指年轻时），我穿着草鞋登上了太清峰，指点虚无的大道，问求道之门。
几乎在深夜听到窗外的雨声，长久思念着那月色下的春天。
我亲自游历过璧水，但功名微薄；我远眺耆山，但名声远扬。
远方寄来的诗作，问候之情，使我十分感动。词源如决堤般滚滚，气势无穷。
赏析一
首句“当年”，承上启下，点明时间及空间背景，同时暗示了作者当时的身份。“当年”二字，也表达了诗人对往昔岁月的追忆和留恋。“蹑屩上清中”，意思是作者曾经穿着草鞋登上了太清峰，“蹑屩”即穿草鞋，“上清”指登高入云、接近天界。“指点虚无问道宗”。这里指的是作者曾指点着虚无的大道，问求道之门。“指点虚无”是说指点着道，“虚无”是说虚无的境界、大道；“问道宗”是说求道于道宗。“几共五更听夜雨，长怀一月坐春风。”这两句写诗人夜闻夜雨，春日独坐的情景。“几共”、“长怀”都表现诗人的孤寂、惆怅之情。“夜雨”、“春风”则烘托出一种幽静、凄冷的气氛。
第二句“身游璧水功名薄”，“身游”即亲自游历的意思；“璧水”是地名，位于今天的四川省眉山西侧。“功名薄”指功名微薄。这里既写出了诗人的身世和遭遇，也反映了当时社会政治的腐败黑暗。“目断耆山誉望隆”，意思是说远望耆山时，只能看到那里名声远扬。“耆山”，即耆老山，位于今天四川省彭山县西侧。“誉望隆”即声誉远播的意思。“目断”“长怀”都是诗人的主观感受。
第三句“千里椷诗劳问讯”，“千里椷诗”指远方寄来的信。“劳问讯”即辛苦地询问、问候。诗人通过“劳问讯”，表达出对远人来信的珍视和感激之情。“椷诗”一词也体现了诗人对友人感情的真挚。“词源决峡势何穷”，意思是说文辞如决堤般滚滚，气势无穷。“决峡”指江河奔流直下，不可阻挡；而这里则喻指诗人的文辞滔滔不绝。
第四句“赏析二
这首诗是一首赠答之作，是酬答友人的。从诗的内容来看，诗人与友人之间有着很深的感情。全诗通过对自然景物的描写来抒发自己对友人的思念之情。前四句写友情的深厚，后四句则写自己的志向和抱负。
全诗以景起兴，情景交融，情蕴意厚，意境优美。首联“当年”二字领起全诗，点明了时间及空间背景，同时暗示了作者当时的身份。“当年”二字，也表达了诗人对往昔岁月的追忆和留恋。颔联“几共五更听夜雨”，颈联“长怀一月坐春风”，两联皆写诗人夜闻夜雨，春日独坐的情景。尾联“身游璧水功名薄”，“目断耆山誉望隆”，两句互为表里，既写出了诗人的身世和遭遇，也反映了当时社会政治的腐败黑暗。“千里椷诗劳问讯”一句，更是表达了对远人来信的珍视和感激。
这首诗语言平实朴素，情感真挚感人，是一首很有价值的抒情诗。