时序倏云迈,隙驹快先驰。
四十在眼前,回首百事非。
学术无寸进,宦业亦何卑。
齿牙半衰豁,种发或染丝。
长恐成濩落,老大无补裨。
朝夕惕以厉,尚恨驽且疲。
晨兴对东旻,再拜双泪滋。
誓言毋愧怍,树德以为期。
【解析】
“时序倏云迈”一句中,“倏”是“忽然”,“迈”是“超越、越过”。这句大意是说,时间在飞快地度过。
“四十在眼前”一句中的“眼前”,指代四十岁(或“现在”“目前”),“百事非”中的“非”是“错误、失误”。这句大意是说,我马上要步入四十岁了,回想过去,很多事都是错误的。
“学术无寸进”一句中的“寸进”是“微小的进步”,这句大意是说,在学术方面没有什么进步。
“齿牙半衰豁”中的“半”是“一半”,这里的半衰豁是指牙齿不齐、不齐整。这句大意是说,我的牙齿已经有些不齐了。
“种发或染丝”一句中的“发”指头发,“染丝”指染黑了头发。这句大意是说,我的头发已经染黑了。
“长恐成濩落,老大无补裨”中的“濩落”意思是失意落魄,句中的“补裨”是“补益、帮助”。这句大意是说,我怕成为失败的人,老了也没有益处。
“朝夕惕以厉”这句中的“惕”是“警惕、谨慎”,句中的“以”是“用”。“厉”是“勉励自己不断努力”。“驽且疲”是“才能平庸,又很疲乏”。这句大意是说,我早晚警惕着自己,努力不懈怠。
“晨兴对东旻,再拜双泪滋”两句中的“晨兴”是早晨起床,“东旻”是日出之地。“滋”是“泪水”。这句大意是说,我在清晨起来面对东方的天边,向它行了一个礼,眼泪流出来了。
“誓言毋愧怍,树德以为期”一句中的“树德”是“建立道德”。这句大意是说我发誓不要惭愧,我要努力建立自己的道德。
【答案】
初度
时序倏云迈,隙驹快先驰。
四十在眼前,回首百事非。
学术无寸进,宦业亦何卑。
齿牙半衰豁,种发或染丝。
长恐成濩落,老大无补裨。
朝夕惕以厉,尚恨驽且疲。
晨兴对东旻,再拜双泪滋。
树德以为期。