扪萝临绝顶，寂静已忘形。
水影无边白，山光不断青。
猿啼松外嶂，鹭宿柳边汀。
老衲降龙处，幽然一小庭。
【注释】
- 甘露寺：古寺名。位于今浙江省杭州市西湖区灵隐山麓，始建于东晋。后历代多次重修，是一处风景名胜。
- 扪萝：攀缘。
- 绝顶：山峰的最高处。
- 水影无边白，山光不断青：水面如镜子般反射着无边的白色，而山的光却永远都是绿色的。
- 猿啼松外嶂：猿猴在树丛之外啼叫。
- 鹭宿柳边汀：鹭鸟在柳树下的小洲上栖息。
- 老衲：佛教中对出家人的称呼，即和尚。
- 降龙处：传说中孙悟空曾在此处降伏一条恶龙的故事。
【翻译】
我攀缘着藤蔓登上了山顶，这里显得非常寂静，我甚至忘记了自己的身形。
湖面上的倒影无边无际的呈现出白色，山的景色却总是那么清晰可见。
远处山峦间传来了猿猴的叫声，近处柳树边的水边停着一只鹭。
我是从这古寺出发来到这里，这里的环境幽深宁静，如同一个小小的庭院。
【赏析】
这首诗通过描绘诗人在甘露寺周围的自然景观和人文景观，表达了他对自然之美的赞美和对生活哲理的思考。全诗语言简练，意境深远，充满了禅意。
首句“扪萝临绝顶，寂静已忘形。”以生动的意象展现了诗人攀登至甘露寺绝顶的壮举，同时也表达了他对于自然的敬畏之情。诗人通过攀登到达山顶，感受到了大自然的壮丽和宁静，这种体验使他忘却了自身的存在。
第二句“水影无边白，山光不断青。”则进一步描绘了山下湖水和山上山色的美丽景色。诗人将湖水比作镜子，反映出无边无尽的白色，山光则像永不枯竭的绿色。这样的对比使得整个画面更加生动活泼，也更富有诗意。
接下来的三句“猿啼松外嶂，鹭宿柳边汀。”通过描写山中的动物和植物，展现了自然界的和谐与平衡。猿猴在树丛之外啼叫，鹭鸟在柳树下的小洲上栖息，这些细节都让整个场景显得更加生机勃勃。
最后一句“老衲降龙处，幽然一小庭。”则是诗人对甘露寺的感慨和赞美。他认为这里如同一位高僧降伏恶龙的地方，环境幽静，如同一个小庭院一般。这不仅是对他个人经历的描述，也是对甘露寺这一历史场所的赞美。
这首诗通过细腻的笔触和独特的视角，成功地传达了诗人对自然美景的欣赏以及对生活哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。