终南万叠此中赊,金碧楼台绚紫霞。
阿母许传青鸟信,仙人来自玉皇家。
云间鸡犬迎游客,雨后儿童扫落花。
世事不干黄鹤梦,酒醒犹未熟胡麻。
诗句释义与注释:
- 终南万叠此中赊:终南山绵延不绝,层峦叠嶂。赊,遥远、高远。
- 金碧楼台绚紫霞:金碧辉煌的楼台在紫霞(朝霞)映衬下显得格外艳丽。
- 阿母许传青鸟信:阿母指的是母亲,传说中青鸟是传递消息的信使。
- 仙人来自玉皇家:仙人指的是神仙,玉皇家可能是指仙境或者富贵人家,形容仙人来自高贵之地。
- 云间鸡犬迎游客:云雾缭绕之间,村庄的鸡狗迎接着远道而来的游人。
- 雨后儿童扫落花:雨过天晴之后,孩子们正在清扫飘落的花瓣。
- 世事不干黄鹤梦:黄鹤不再有飞翔的梦想,比喻世俗之事不再重要。
- 酒醒犹未熟胡麻:酒醉醒来时,仍然感觉没有完全清醒,就像还没有煮熟的胡麻(一种植物)。
译文:
终南山层峦叠嶂,景色壮丽,宛如画中景。金色琉璃的楼台在朝霞的映照下显得更加美丽。传说中的青鸟信使往来穿梭,传递着信息。这里仿佛是仙人居住的地方,他们来自遥远的玉皇家。云雾缭绕之中,村庄的鸡犬欢迎着远方的游客。雨后,小朋友们正在清理着飘落的花瓣。然而,这些纷扰的世俗之事已不足以让人留恋。酒醉醒来时,仍感觉自己还未完全清醒。这就像尚未煮熟的胡麻一样,依然保持着生机勃勃的状态。
赏析:
这首诗描绘了诗人眼中的一个宁静美好的自然景观和人间世相。诗中运用了大量的色彩和意象来表达情感,如“终南万叠”、“金碧楼台”和朝霞等,形成了一幅动人的画面。同时,通过对比“阿母许传青鸟信”与“仙人来自玉皇家”,展现了诗人对于理想境界的追求。此外,诗中的“世事不干黄鹤梦”反映了诗人对现实社会的超脱态度。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的自然气息和哲理思考。