风静疏帘落絮低,雨晴香径绿阴迷。
虎须半露蒲穿石,龙角全舒笋透泥。
东面树连西面树,南头溪灌北头溪。
更怜野鸟春声巧,似把山童小字题。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,仔细体会诗歌的语言和技巧特色。
“风静疏帘落絮低,雨晴香径绿阴迷”,这两句是描写春天的景象:风静了,帘子轻轻飘动,帘上的飞絮缓缓飘落;雨停了,小径上绿荫葱茏。
“虎须半露蒲穿石,龙角全舒笋透泥。”这两句是写春景中的景物:虎须般的竹影半隐半现地露出,蒲草从石头中长出,嫩笋从泥土里钻出头来。
“东面树连西面树,南头溪灌北头溪”,这是写春天的景色:树木东边连着西边,山泉在南边奔流到北边。
“更怜野鸟春声巧,似把山童小字题”,这两句是写春天的景色:更令人喜爱的是那鸟儿清脆婉转的叫声,它们好像是给小孩子们的诗句题写了题目。
【答案】
译文:
春风微起,帘幕轻摇,飘落几缕柳絮,雨后小路洒满阳光,绿树荫浓,小径幽深。
竹子的枝叶若隐若现,仿佛像老虎的胡须一样,蒲草穿行于石头之中,嫩笋从土地中钻出。
东边的树木与西边的树木相连,山泉从南边奔流到北边。
更令人喜爱那小鸟的鸣叫,它们清脆宛转,好似在给孩子们的诗句作注。
赏析:
这首诗写的是一幅春日山村图,描绘了春天山村的宁静、美丽、和谐,以及大自然的生机盎然。全诗语言朴实自然,意境优美清雅。