鬼啸雨兮猩啼烟,行客孤羁心自怜。
乡曲故人相慰籍,得留双眼看青天。
诗句释义及赏析:
- “鬼啸雨兮猩啼烟”
- 注释: 鬼哭,这里形容雨声大且急促;猩啼,猩猩啼哭的声音。
- 译文: 雨声如同鬼哭般急促,猩猩在烟雾中啼叫。
- 赏析: 这句话通过夸张的手法,描绘了一幅风雨交加的景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- “行客孤羁心自怜”
- 注释: 行客(旅途中的人),孤羁(孤独而漂泊)。
- 译文: 旅人感到孤独和被束缚,内心自怜。
- 赏析: 这一句表达了诗人在外漂泊时的感受,孤独与无奈交织,体现了游子的辛酸和哀怨。
- “乡曲故人相慰籍,得留双眼看青天”
- 注释: 乡曲,指故乡的曲调或歌曲;慰籍,安慰。
- 译文: 故乡的歌曲和朋友的安慰使我得以留在这里,我可以用我的双眼欣赏那广阔的天空。
- 赏析: 这句诗展现了诗人对故乡的深情怀念,以及在异乡得到慰藉后的豁达心境。同时,也表现了他对自由、广阔天空的向往。
整首诗概述:
这首诗以风雨交加的场景为背景,展现了诗人在外漂泊时的孤独与无奈。通过夸张的手法,诗人表达了对故乡的深切思念以及对自由的渴望。整首诗情感深沉,意境开阔,既有现实的辛酸,也有对美好生活的向往。