我年三十九,白髭有一茎。
当时初见之,妻子殊为惊。
今年四十二,白者日益多。
朝来明镜中,对之不复嗟。
人生天地间,老去会不免。
犹胜严终辈,终身不得见。
诗句解析
我年三十九,白髭有一茎:这句描述了诗人自年轻时开始就有白发。”我年三十九”指的是诗人当时的年龄是39岁,而“白髭有一茎”则形象地描绘了诗人的白发。”白髭”指的是头发变白,而“有一茎”则说明数量不多。
当时初见之,妻子殊为惊:这句反映了当时妻子对诗人白发的反应。“当时初见之”指的是在诗人刚出现白发时,妻子感到惊讶和担忧。
今年四十二,白者日益多:这句表明诗人的年龄增长,白发也越来越多。”今年四十二”指的是当前诗人的年龄是42岁,而“白者日益多”则是说白发的数量正在增加。
朝来明镜中,对之不复嗟:这句描述的是诗人在早晨照镜子时的情景。“朝来明镜中”指的是诗人起床后照镜子,“对之不复嗟”则是说他不再为自己的白发感到遗憾或叹息。
人生天地间,老去会不免:这句表达了诗人对于衰老的接受态度。“人生天地间”指的是人生的短暂和有限,而“老去会不免”则是说无论多么坚强的人最终都会老去。
犹胜严终辈,终身不得见:这句表达了诗人的骄傲和自豪。“犹胜严终辈”指的是比那些一生都无法见到自己白发的人还要好,因为诗人的白发是自然生长的,而不是人为制造的。
译文
我年三十有九,白头发只有一小截。
那时候初次看见你,妻子非常吃惊。
如今我已四十有二,白发越来越显著。
清晨照面镜子里,面对这白头不再感叹。
人活在天地之间,终究会走向衰老的尽头。
胜过那些人到死也见不到自己白发的人,但我仍可自豪。
赏析
这首诗通过诗人对自己白发的描述,表达了对生命、衰老和自然规律的深刻理解。诗人从年轻时的白头发开始,逐渐到了中年,白发的增长成为了他生命中不可避免的一部分。尽管白发让他失去了一些年轻时期的自信,但他并没有因此而失去生活的热情和自豪。他甚至认为自己的白发是自然的体现,超越了那些一生都无法见到自己老年状态的人。
诗中还表达了一个哲学观点:生命的终结是无法避免的,无论一个人多么努力,都无法改变这个事实。但这种接受并不意味着消极或绝望,相反,它展示了一种成熟和智慧的态度,认识到并接受了生活的自然过程。
这首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,是对人生和自然规律的一种深刻反思和领悟。