去年春蔼今秋爽，两度山河入望时。
德未感人官可愧，事难如我世翻疑。
愁多屡有思亲梦，兴懒全无寄友诗。
闻道云台刚十里，谢安游赏似相期。

【注释】

再经潼关：经过潼关。潼关在今河南省三门峡市。闻侍御：听到有官职的人。谢汝为：即谢安，东晋时人，曾任东晋宰相。华山云台寺：在陕西华阴县西南的五峰山中。

【译文】

去年春天，今年秋天，我两次路过潼关，眺望祖国山河，景色都十分秀丽，令人心旷神怡。可是，我的德政还没有感化人们，官位尚且不稳固，这使我感到惭愧。我的事情难以完成，世道人心也怀疑我，因此常常梦见亲人，懒于作诗寄情。听说华山云台寺距潼关只有十里路，谢安曾经游赏过那里。

这首诗写诗人在潼关经过华山时，对国事、人事、个人遭遇和人生感慨的复杂心情。

【赏析】

此诗是作者在经过华山云台寺时所作的。前二句说去年春暖花开，今年秋凉爽朗，自己又两次来到祖国河山，看到祖国大好河山，自然令人心旷神怡。但想到自己的官位不稳固，国家前途未卜，便不禁产生出一种忧患意识来。后二句说自己办事困难，世风人心对我怀疑，因此经常梦到亲人，懒于作诗寄情。末二句说听说华山云台寺距潼关只有十里路程，而历史上有名的谢安曾游赏过那里。“似相期”表明谢安当年游赏华山的情景，与自己如今的处境相似，因而激发起自己对过去往事的回忆。此诗以景衬情，情景交融，表现了诗人忧国伤时的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。