挂席下长沙，瞬息百馀里。
舟人共扬眉，予独忧其驶。
日暮入沅江，抵石舟果圮。
补敝诘朝发，冲风遂龃龉。
暝泊后江湖，萧条旁罾垒。
月黑波涛惊，蛟鼍互睥睨。
翼午风益厉，狼狈收断汜。
天心数里间，三日但遥指。
甚雨迅雷电，作势殊未已。
溟溟云雾中，四望渺涯泪。
篙桨不得施，丁夫尽嗟噫。
淋漓念同胞，吾宁忍暴使？
饘粥且倾橐，苦甘吾与尔。
众意在必济，粮绝亦均死。
凭陵向高浪，吾亦讵容止。
虎怒安可撄，志同稍足倚。
桃令并岸行，试涉湖滨沚。
收舵幸无事，风雨亦浸弛。
逡巡缘沚湄，迤逦就风势。
新涨翼回湍，倏忽逝如矢。
夜入武阳江，渔村稳堪舣。
籴市谋晚炊，且为众人喜。
江醪信漓浊，聊复荡胸滓。
济险在需时，徼幸岂常理？
尔辈勿轻生，偶然非可恃。
这首诗是明代诗人杨慎在正德丁卯年（1507）赴谪贵阳龙场驿时所作。诗中描述了他在天心湖阻泊、入沅江、过石舟等过程中的心情和经历，以及他对生活的态度和思考。
挂席下长沙 - 船夫们开始出发前往长沙。
瞬息百馀里 - 船只行驶速度极快，转眼间已经过了一百多里。
舟人共扬眉 - 船夫们都露出了笑容，表示对速度的满意。
日暮入沅江 - 太阳落山后进入了沅江。
抵石舟果圮 - 石头做成的船果然被撞坏了。
补敝诘朝发 - 修补好破漏的船准备第二天早晨出发。
冲风遂龃龉 - 遭遇大风导致船只行进困难。
暝泊后江湖 - 晚上停泊在江湖边，周围是渔村。
月黑波涛惊 - 夜晚波涛汹涌让人感到害怕。
蛟鼍互睥睨 - 水里的动物相互瞪眼，表示不满。
翼午风益厉 - 中午时分风力更加猛烈。
天心数里间 - 天空中有几里远的距离。
三日但遥指 - 三天后只能远远地望见。
甚雨迅雷电 - 天气非常恶劣。
作势殊未已 - 暴风雨似乎没有停止的迹象。
溟溟云雾中 - 在蒙蒙细雨中。
四望渺涯泪 - 四周一片模糊，仿佛眼泪一样。
篙桨不得施 - 不能使用桨来划船。
丁夫尽嗟噫 - 船上所有的人叹息。
淋漓念同胞 - 因为想到自己的同胞而流下了眼泪。
吾宁忍暴使 - 我宁愿忍受这样的艰苦。
饘粥且倾橐 - 将食物全部倒入口袋中。
苦甘吾与尔 - 虽然艰难但也愿意和大家一起分担。
众意在必济 - 大家都有决心一定渡过难关。
粮绝亦均死 - 如果食物断绝了，我们也都会一起死亡。
凭陵向高浪 - 勇敢地向波浪挑战。
吾亦讵容止 - 我也绝不容忍停滞不前。
虎怒安可撄 - 面对凶猛的老虎也不能退缩。
志同稍足倚 - 只要志向相同就能互相依靠。
桃令并岸行 - 桃树的枝条伸展到岸边。
试涉湖滨沚 - 试着渡过湖边的沙洲。
收舵幸无事 - 幸好船舵没有被收回。
风雨亦浸弛 - 虽然风雨交加但船并没有受到太大的影响。
逡巡缘沚湄 - 慢慢地沿着湖边的沙洲前行。
迤逦就风势 - 顺着风的方向前进。
新涨翼回湍 - 水位上涨使得水流湍急。
倏忽逝如矢 - 水流湍急就像箭一样快速流逝。
夜入武阳江 - 晚上进入武阳江。
渔村稳堪舣 - 渔村里的小船可以停靠。
籴市谋晚炊 - 去市场购买一些食物用来晚上的晚餐。
江醪信漓浊 - 相信江里的酒很清甜。
聊复荡胸滓 - 姑且让自己心情平复下来。
济险在需时 - 度过险境需要在适当的时机。
徼幸岂常理 - 侥幸求生并不是常有的道理。
尔辈勿轻生 - 你们不要轻易放弃生命。