玉堂清切紫宸朝，献纳从容鬓雪销。
君相明良新宝历，神仙行队旧丹霄。
时平重有金钱会，海晏何烦铜柱标。
苞凤文章今瑞世，莫从芸阁羡渔樵。
【注释】
玉堂：翰林院。 紫宸朝：皇宫。 献纳：进献意见。 鬓雪销：指鬓发变白，比喻老去。 明良：贤明的君主。 宝历：唐德宗年号（785～805）。 行队：行列。 金钱会：指科举考试。 海晏：海波平静，喻政治清明。 铜柱标：指古代立在国境上作为标志的铜柱。 苞凤文章：指文章如凤凰般美好华丽。 瑞世：为世所珍重。
【赏析】
这是一首祝贺郭学士的诗。诗人以热情洋溢的语言赞扬了郭学士的才能和成就。全诗分为四段，每段都有一段译文，并有相应的注释和赏析。
第一段“玉堂清切紫宸朝，献纳从容鬓雪销。”意思是说，翰林院的办公环境非常清雅，在紫禁城中朝拜皇帝时，他显得从容不迫。
第二段“君相明良新宝历，神仙行队旧丹霄。”意思是说，皇帝英明，宰相贤良，开创了一个新时代；神仙的队伍也来到了人间，象征着繁荣昌盛。
第三段“时平重有金钱会，海晏何烦铜柱标。”意思是说，当国家太平时，人们会聚一堂讨论政事；当海波平静时，无需用铜柱作为标志了。
最后一段“苞凤文章今瑞世，莫从芸阁羡渔樵。”意思是说，郭学士的文章如同凤凰一样美丽，值得珍视；不要羡慕渔樵等隐士的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。