华掌峥嵘纷紫翠，莲花十丈似蓬莱。
游龙飞荡沧溟水，翔凤翻回日月台。
帝侧神仙方朔老，江南词赋子山才。
百灵搜尽风雷息，怀抱逢春亦好开。

【解析】

此诗为送别之作。程道长，名不详，约唐玄宗开元年间人。质夫即张质夫，唐代诗人。

“华掌峥嵘纷紫翠，莲花十丈似蓬莱。”首句写山势突兀峥嵘，青葱茂盛；次句写莲花盛开，亭亭玉立，美艳绝伦，宛如仙境中的蓬莱。这两句是说，华山巍峨险峰，青翠茂密，犹如仙人手掌，莲花盛开，美丽绝伦。

“游龙飞荡沧溟水，翔凤翻回日月台。”第二句写云气缭绕，如龙如凤翱翔于天地之间。这两句是说，云雾缠绕着山头，如龙如凤翻飞在天地间。

“帝侧神仙方朔老，江南词赋子山才。”第三句写神仙们已归去，只有年轻的文人才留在这里。这两句是说，神仙们已归去，留下的年轻人才华横溢。

“百灵搜尽风雷息，怀抱逢春亦好开。”末句写山中百灵鸟已经搜寻到所有的风和雷都停止了，春天到来，万物复苏，百花齐放，山花烂漫，正是好时节。这两句是说，山中百灵鸟已经搜寻到所有的风和雷都停止了，春天到来，万物复苏，百花齐放，山花烂漫，正是好时节。

【答案】

（1）译文：华山巍峨险峰，青翠茂密，如同仙人的手掌；莲花盛开，亭亭玉立，美艳绝伦。云雾缭绕，如龙如凤翻飞于天地间。山中百灵鸟已经搜寻到所有的风和雷都停止了，春天到来，万物复苏，百花齐放，山花烂漫，正是好时节。

（2）注释：“华”“掌”“紫翠”：形容山高耸、山色秀丽。“十丈”：极言莲叶之高大。 “蓬莱”：传说中的神山，这里指代华山。

（3）赏析：这首诗描写了华山的自然景观和人文景观，表达了诗人对华山的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。