过却清明谷雨,开遍梨花杏花。
眼看今春强半,王孙依旧天涯。

【注释】

江南春思 其二:即“江南好”。《乐府诗集·清商曲辞·西洲曲》有《江南弄》。过却清明(qīngxī)谷雨(gǔyǔ):过了清明时节和谷雨。开遍梨花杏花:指春天里百花盛开,满山遍野地开放。今春强半:今年的春光已经过了一半了。王孙(wángsūn):贵族的子孙,这里指远在异地的人或游子。天涯:天边。

【译文】

经过清明节和谷雨节,到处是开满梨花和杏花;

眼前今年春光已经过了一半,远方的游子依旧漂泊在外。

【赏析】

这是写对远方友人的思念之情。诗人从季节的变化着笔,描绘了江南春天的美丽景色,表达了自己渴望与友人重逢的愿望。同时,也流露出自己对友人的关心和牵挂之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。