九天晴日六龙回,绣陌春风锦障开。
乍听辘辘香车远,又见纷纷后骑催。
【注释】
彰义:即彰明,古郡名。关,指潼关。候驾:迎接帝王的使者或车驾。十首:这里指的是唐玄宗开元年间诗人王昌龄所作的《潼关曲》组诗十首之十。“其”是第二人称代词。六龙:传说中用六条蛟龙驾车,表示天子的车驾。绣陌:指长安的街巷。锦障:锦绣做成的帷幕,用以遮风御寒。香车:指帝王所乘的车辆。又见:再次看见。后骑催:指皇帝的车驾已经远行了。
【赏析】
这是一首描绘盛唐长安城景象及帝都交通繁华的宫怨诗。
“九天晴日六龙回”,写景。晴天万里,太阳光灿烂夺目,照得整个长安城一片光明。这时,天帝也来长安游玩了,他乘坐着六匹蛟龙所拉的车驾,缓缓返回了九重天上。这两句诗把天帝的威仪写得极为雄浑壮阔、气吞山河,而对人间的景物则只是一笔带过。这种虚实结合的手法,使天上与人间形成了鲜明对照,更突出地显示了天帝的尊贵和威严。“绣陌春风锦障开”,写景。在春天万物复苏的季节里,长安城内大街小巷到处张灯结彩,人们欢歌笑语,十分热闹。
“乍听辘辘香车远,又见翩翩后骑催”。写景。听到远处传来的车轮滚动声,原来是香车驶远了;又看到一群群骑马的人匆匆赶来,原来是皇帝的车驾已经到了。这两句诗既表现了长安城车水马龙,又写出了帝都交通繁忙的情景。
这首诗的大意是说:晴天万里无云,太阳灿烂辉煌;六龙拉着华丽的车子,徐徐返回天上。长安街上春意盎然,处处张灯结彩,人们载歌载舞;忽然听见远方传来马车的声音渐远渐小;又见到一批批骑马的人都匆匆赶到长安,原来皇帝已经来了。