古台秋风吹野蒿,大江直下奔惊涛。
块然崛起不数仞,意气尚欲凭云高。
在昔六王战争已,鲍鱼风腥祖龙死。
崤函以西群虎生,丰沛之间一人起。
手提三尺风尘中,敢与楚霸分雌雄。
入关先遂父老愿,屈身反比臣妾同。
楚霸炙手势已极,汉高虚心未安席。
喑呜岂是兴王谋,宽厚却有回天力。
乌江合战由一麾,韩彭之功实在兹。
后来处置稍失序,毋乃大醇而小疵。
故乡故乡归去来,槌牛酾酒临高台。
乡中故老见天子,嘅想昔游今壮哉。
酒酣拔剑大风里,自舞自歌隆准起。
愿以猛士守四方,山川草木从风靡。
惜哉汉高之虑在目前,于变时雍恐未然。
此风径开四百载,那似周家八百年。
江湖小臣牛马走,落日登台重回首。
怅望长陵尘坱间,还酌彭城一杯酒。
【赏析】
此诗是唐代诗人李白创作的一首七言古诗。前四句写古台秋风萧瑟,大江波涛汹涌,后四句写六朝灭亡,群雄逐鹿,汉兴秦灭,世事沧桑;后十句抒发了诗人怀才不遇的感慨,表达了诗人希望有志之士能够辅佐君主,建功立业,统一天下,以实现自己的理想抱负。
【注释】
1.歌风台:指汉代的太乐宫。
2.古台:指太乐宫前的观风台。
3.秋风:秋风肃杀,草木摇落。野蒿:蒿草,一种野生植物。
4.大江:指长江。奔惊涛:指江水奔腾,波涛汹涌。
5.块然崛起:形容山势高峻突兀。数仞:几丈高。
6.意气:豪情壮志。凭云高:意欲乘风直上,凌云而去。
7.六王战争:指南北各国相继进行的战争。
8.鲍鱼风腥:比喻腥闻。祖龙死:指秦始皇死。
9.崤函以西:崤山以西地区。崤、函:都是险要之地。群虎生:指战国时期各诸侯国互相争霸。
10.丰沛:今河南开封一带。一人起:一指刘邦,另一指项羽。
11.手提三尺:形容手握兵权。
12.楚霸:指项羽。分雌雄:分胜负。
13.入关:指进入关中地区。父老愿:指百姓愿意让位。
14.屈身反比:意为屈身归降或归顺。臣妾同:指与妻妾一样,甘愿为臣。
15.岂:难道。兴王谋:兴起王者之谋略。
16.汉高:即汉朝的皇帝,这里泛指汉朝统治者。虚心未安席:谦虚谨慎,不敢自满自得。
17.喑呜:沉默无声。
18.岂:难道。
19.岂:难道。
20.乌江合战:指项羽在乌江之战中的失败。
21.韩彭:指韩王信和彭越大将田横。功劳实:实在说。
22.后来:后来的情况。失序:失去了次序。
23.毋:不要。大醇小疵:指大体很好,但还有缺点。
24.故乡故乡归去来:指诗人回到家乡的心情。
25.槌牛酾(shái)酒临高台:槌击牛角,盛酒于杯中,对着高处饮酒。
26.乡中故老见天子,嘅想昔游今壮哉:指诗人在家乡见到故旧时的心情。
27.酒酣拔剑大风里:意思是在大风中喝酒时拔出佩剑。
28.自舞自歌隆准起:指自己随着音乐节奏起舞唱歌。
29.猛士:勇猛之士。守四方:守卫四方。
30.山川草木从风靡:指大自然也随风吹动。
31.惜哉:可惜啊!汉高:汉武帝。虑在目前:眼前的忧虑。
32.雍:通“壅”,堵塞。指汉初政治上的闭塞局面。
33.此风径开四百载:这股风气一直延续到唐朝。径:直接。
34.那似周家八百年:这股风气延续的时间比周王朝更长。周家:指西周的王室。八百年:指周朝历传了八代君王。
35.江湖小臣牛马走:比喻诗人自己像江湖上的小官或牛马一样任人驱使。 落日登台重回首:意思是夕阳西下时登上高台,回头眺望。
36.长陵:指西汉的皇帝陵墓。尘坱(wō):指陵区尘土飞扬。
37.还酌彭城一杯酒:指诗人回到家乡后,喝过酒之后,又重新斟酒作别。彭城:指彭城郡,位于今天的江苏徐州市境内。