迂拙本所尚,谬膺时见知。
高车踵华要,岂不日求思。
徂春历西垣,托以国藩维。
兹辰溯东鲁,重以民命司。
抚已揆中素,忧感积如丝。
简书遽临门,我何敢迟迟。
仆夫具行装,明发大江湄。
朋情念远别,临饯难为辞。
好风吹杨舟,旭日丽彩旗。
流波渺东注,缅怀当若斯。
圣明极高厚,疏浅谅何为。
【译文】
明天就出发,我一向崇尚迂直拙劣。
被时人赏识和重用,岂不日思夜想。
春天来临走过西垣,托以国藩维护。
今天从东鲁出发,重又以民众命脉为重。
抚己揆心,中素如常,忧患积感如丝。
简书急临门庭,何敢迟缓迟疑。
仆夫准备行装,明日早晨将渡大江。
朋友情深念远别,临别难为辞行饯酒。
好风送杨舟起航,旭日照彩旗辉映。
流水渺茫向东流去,怀念当与斯同在。
疏浅岂有他哉。