汶岭垂坚霰,淇澳挺修筠。
讵若君子风,奕世鲜淄磷。
伊昔中兴初,尚书司国钧。
在公慕羔羊,操宪抑奔鹑。
及乎悬车日,不复朱其轮。
微言揭楣端,抗志薄商旻。
翛然湘江色,宁染京洛尘。
太仆称象贤,在坰歌未伸。
三径循夙资,百石非所欣。
安节承上道,素履率初真。
拂拭登君堂,頫仰愧其人。
孙叔请瘠邱,千秋能食贫。
嗟嗟黍离叹,榱栋尚维新。
诗句释义及赏析
1. 题素节堂
汶岭垂坚霰,淇澳挺修筠。
讵若君子风,奕世鲜淄磷。
伊昔中兴初,尚书司国钧。
在公慕羔羊,操宪抑奔鹑。
及乎悬车日,不复朱其轮。
微言揭楣端,抗志薄商旻。
翛然湘江色,宁染京洛尘。
太仆称象贤,在坰歌未伸。
三径循夙资,百石非所欣。
安节承上道,素履率初真。
拂拭登君堂,頫仰愧其人。
孙叔请瘠邱,千秋能食贫。
嗟嗟黍离叹,榱栋尚维新。
译文:
汶岭山的积雪如同坚韧的霰(雪),淇水之畔挺拔的竹子犹如秀丽的青竹。怎能像那君子般的风范,历经世代仍然鲜有被埋没的才华?
昔日国家中兴之初,尚书执掌国政大权。在公位时他羡慕羔羊般温文,执行法律时又能抑制奔走的群小。
直到年老退休之日,不再装饰自己华丽的车轮。他的智慧之言高悬门楣,意志坚定,志向远大,不屈服于商纣那样的暴政。
潇洒如湘江边的自然风光,不沾染京都洛阳的尘埃。太仆对他如此高尚的德行给予高度评价,他在乡村中歌唱着美德未曾完全展现。
三条田间小路是他早年的依靠,百石的俸禄并非他所追求。坚守自己的道德准则,遵循先圣之道,始终保持最初的真诚。
擦拭干净登上你的殿堂(尚书府),恭敬地仰望你的伟大。孙叔请求减轻他的负担,让他能够度过千年仍然保持清贫的生活。
哀叹着《诗经》中的《黍离》,但屋檐上的木梁依然坚固。尽管已经过了千年之久,但那些美好的事物依旧存在。
赏析:
此诗是唐代诗人王勃所作,表达了对古代贤人的崇敬之情。诗中通过对尚书的描绘,展现了他的品德和才能。同时,也体现了诗人对古代政治清明时期的怀念以及对现实社会的不满。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉。