明代汪广洋《大港口》释义

登徐孺子亭 高士不可得，兹亭幸尔留。偶来逢暇日，况复及清秋。湖水当门落，松云傍枕浮。 几时闲历览，乘月放扁舟。 译文： 无法遇到真正的高人，幸好这里有个亭子让我驻足。偶尔来这里放松身心，更何况是在这个清秋时节。 湖水从门口流淌，松树和云雾仿佛就在身边。什么时候才能悠闲地游历一番，乘着月光荡起一叶扁舟。 赏析： 这首诗通过描写一个古代的文人在亭中游览、感受自然之美的场景

诗句释义及赏析 首联：“粉署春已晚，黄鹂时复鸣。” 翻译： 在这春天的暮色中，我听闻了西掖的莺声。 这里的“粉署”可能是指官府或文职办公的地方，而“黄鹂时复鸣”则描绘了春天里黄鹂鸟不时地发出清脆的叫声，营造出一种宁静而美好的氛围。这句诗通过对比“春已晚”与“黄鹂时复鸣”，表达了诗人对春天逝去的感叹以及对自然生命力的欣赏。 颔联：“落花荡轻吹，繁木翳新晴。” 翻译： 花瓣飘落时被微风吹拂

小孤山 海门第一关，苍翠五云间。 阴雨蛟龙出，晴天鹳鹤还。 江声舂夜寂，草色带春殷。 欲往临危顶，因之望故山。 注释： - 海门第一关：指的是位于长江入海口的小孤山关。 - 苍翠五云间：形容小孤山的景色苍翠茂盛，仿佛在五座云层之间。 - 阴雨蛟龙出：描述在阴雨天气里，小孤山如同蛟龙般从云层中出现。 - 晴天鹳鹤还：描绘晴天时，小孤山像鹳和鹤一样飞回原处。 - 江声舂夜寂

【注释】 画省：御史台的办事房。 起行双树间：从两棵树之间起身。 唳：鸟鸣声。孤鹤：指鹤，这里泛指白鹤。 清响落空山：清亮的叫声在空旷的山间回响。 凉露：清凉的露水。徐徐：慢慢地。 秋云：秋天的云。故故：时时，常常。 幽览：静观。 【赏析】 此诗是诗人于贞元年（785）八月作，是一首写景抒怀的七言律诗。诗的前四句写景，后两句抒情。前四句写景，先写深夜值勤，再写早起步行

【注解】： 1. 帷幕公事简：指官府里的事情简单。帷幕，这里指官府的公文；公事，公务。 2. 斋居文墨闲：指在书房中，笔墨闲置着，没有事务缠身。斋，书房；文墨，指书籍、文章。闲，闲暇，无事可做。 3. 开帘坐白日：拉开窗帘，面对阳光（太阳是白色）。 4. 拄笏对青山：手里拿着拐杖，面对着青翠的山。笏，官员手执的手板。 5. 谬拙占微宦：错误地认为官职很小。谬拙，自认错误；微宦，小官，指微小的官职

【诗句注释】 1. 清风亭：位于今江苏省镇江市，是李白的故居。 2. 二月雨中尽：二月的雨水已经停歇。 3. 一尊亭下开：在清凉的亭子下面，酒意已消。 4. 青山望不极：青山远得看不到尽头。 5. 白云招可来：白云飘动，似乎可以随风而来。 6. 啼鸟合芳树：鸟儿在芬芳的树上鸣叫。 7. 落花委苍苔：花瓣落下堆积在青苔上。 8. 遥知旧游者：远远地知道有过去的朋友在这里游玩。 9. 歌咏凤凰台

秋日忆故园 素得故园趣，远如南涧阿。 众芳时既集，啼鸟秋复多。 对竹不及晦，酌酒屡当歌。 去乡仅十载，怀之可奈何。 注释： 1. 素得故园趣：指久居故乡，熟悉那里的情趣和习俗。 2. 远如南涧阿：比喻家乡的景色像南方的山涧一样美丽。南涧阿是南方的山涧，这里用来象征家乡。 3. 众芳时既集：指秋天到来时，各种花卉都已经开放。 4. 啼鸟秋复多：指秋天里，鸟儿的叫声更加频繁。 5. 对竹不及晦

【解析】 本题考查学生对古诗文的理解与背诵能力。解答此题时，要求根据平时的积累并结合具体的语境，理解诗意，体会意境。 本诗共四句，内容上由树及人，由物到情，由实到虚，层层深入；结构上首联写景，颔联写意，颈联写人，尾联写情。 译文： 墙头两棵树，翠绿一片阴森森。 夕阳西下风浪起，满院都是秋意浓。 枝条垂落砌石边，叶子飘落在衣襟。 况且还有行人歌，听到也会心烦神。 赏析：

诗句原文与译文对照： 1. 解析诗句： - 诗句：“晓经豫章城东” - 译文：清晨经过豫章城东 2. 诗句解析： - 字面意思：在晨曦初露之时，诗人经过了豫章城的东西方向，即东边。 - 文化背景：在古代中国，“豫章”是指今天的江西省，是一个历史悠久的地区。诗人通过这样的描述，可能是在表达对故土的怀念或者对过去的回忆。 3. 诗句解析： - 字面意思：诗人感到自己已经远离家乡多年

归耕叟 轩冕若为累，田园信可耕。 宁知静者意，不类旷达情。 过江逢雨歇，穿林闻鸟鸣。 得酒亦复醉，陶然终此生。 注释： - “轩冕若为累”：指的是官位和名利如同拖累一样，令人感到烦恼和压力。 - “田园信可耕”：意味着在田园之间耕作，享受自然的生活，是一种简单而宁静的生活方式。 - “宁知静者意，不类旷达情”：表达了对安静生活的理解，认为只有真正懂得宁静的人，才能真正体会到那种豁达

诗句翻译 莫高非崧，寸木陟之。莫浩非溟，涓流益之。彼亢弗降，孰适与上。彼盈弗挹，孰适与濈。授之窦也，能毋与钻也。道之蠹也，能无为刓也。骄傲来无方兮，噫曷之知。侈来有端兮，嘻曷之治。 关键词解释 1. 莫高：形容高峻的山峰或建筑。 2. 寸木：小木块或短木。 3. 陟：升、登上、到达。 4. 莫浩：形容广阔如海或深邃如渊。 5. 涓流：细小的水流。 6. 亢：高。 7. 挹：舀取。 8. 窦

【注释】 雪中渡河：在雪中过河。 薄雾寒容惨：薄雾弥漫，寒冷的面容显得惨白。 残年：残余年华，指晚年。 归思多：思念故乡之情深。 南京亲舍远：南京是家乡，离得很远。 冲雪过青河：顶着寒风冒着大雪渡过一条青色的河流。 【赏析】 这首诗写冬日过桥时的所见所感。 诗一开篇即点出“雪中渡”。首句描写了一幅清冷的冬日景象，诗人面对茫茫白雪，不禁触景生情，思绪万千，于是便有了第二句中的“残年”二字

维旄之什六章 维旄茀蓠，在泽之湄。 子来自燕，于以将睽。（一章） 维旄茀荟，在泽之涘。 予之来邢，于以将贽。（二章） 既觏则降，胡惙其忧。 河岳中移，两曜不仇。（三章） 白驹既餔，云何不辕。 裳衣在躬，启明流天。（四章） 虽有餔浆，无裨渴饥。 岂鲜弟昆，在生则依。（五章） 安能离形，与子周还。 优哉游哉，庶以愉年。（六章） 注释： 1. 维旄：指用旄牛尾装饰的旗帜。这里比喻君王的威严和权势。 2

宜人之什十二章 帝曰宜人，光汝于武。 皇帝说：“你是个合适的人选，要好好发挥你的才能。” 笃生令子，为予哲辅。（一章） 你是个有才智的孩子，为我提供了明智的辅助。 汝翟汝茀，汝翣乃舆。 你戴着车饰（翟），车帷覆盖着你。 玼兮流瑱，佩环锵如。（二章） 你的装饰华丽，佩带的饰品发出清脆的声音。 宜人曰吁，昔余天是弃。 你说：“我曾经被上天抛弃。” 顾谓大夫，惟余诞弥。

宜人之什十二章 毖哉，大夫；宜人，贤人也。宜人之道，是可效法的典范，先子，指先王。 “毖哉，大夫”，意思是“小心谨慎啊，大夫”。“宜人”指的是有德行的人。“宜人之道，是可效法的”，意思是说“有德行的人的行为方式，是可以学习效仿的”。这里强调了道德修养的重要性，认为只有具备高尚品德的人，才能成为社会的楷模。 “亦惟先子是耀”，意思是“也以先王为榜样来照耀”。这里的“先子”指的是先王或先祖

诗句原文： 滩水粼粼碧，蒲芽短短青。 仆夫忘记念，却道过严陵。 翻译： 滩边水波粼粼闪着碧光，新生的蒲草嫩绿而细长。 仆役们忙于赶路而忘却了前行的目的，反而谈起了曾经游览过的严陵。 注释： - 滩水粼粼碧：形容河水清澈透明，阳光下波光粼粼如同无数小碎片在水面上闪烁。 - 蒲芽：指的是生长在水中的蒲草的芽儿，通常呈现出鲜绿色。 - 仆夫：此处指随行的仆人。 - 忘：忘记了前进的目的或计划。 -