不须元帅武帐,敢学中郎绛帏。
领取新秋白苎,睡醒瑶台露晞。
【注释】
谢吴总兵赠白苎帏:谢吴总兵赠送的白色纱帐。
不须元帅武帐,敢学中郎绛帏:用不着元帅的武帐,我甘愿学中郎将的绛色帷帐。中郎将,汉末三国时期,曹操部下的一位名士;绛帷,红色的帷帐。
领取新秋白苎,睡醒瑶台露晞:领取了初秋的新衣(白苎),在睡梦中醒来时,露水沾湿了头发。
【赏析】
《谢吴总兵赠白苎帏》是一首七言律诗,作者以委婉之笔写自己对生活的向往和追求:他不愿受封为元帅、将军等职衔,甘居中郎将之下,只愿与吴总兵结伴同住绛帷。他希望与吴总兵共享初秋之美,共度清静时光。
全诗语言平易流畅,情调清新明快,意境恬淡幽深,风格清新俊逸。