堪记。堪记。
也只年来旧事。谈经说剑呈身。
短发长■笑人。人笑。
人笑。非梦那能复少。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干中给出的关键词，分析诗中的内容、情感等。本题的关键词有：“调笑”、“堪记”、 “谈经说剑呈身”、“短发长■笑人”、“人笑”“非梦那能复少”。
“调笑”的意思是互相戏弄嘲笑；这里指诗人在朋友面前自嘲自己年老体衰。“堪记”意思是值得记念；这里指值得回忆的事情。“也只”的意思是只是；这里是说只有这些而已。
“谈经说剑呈身”的意思是谈论《易》《礼》经义，讲习兵法剑术以显身手。“谈经说剑呈身”一句是说诗人当年以经学和武艺自傲，如今已老，却仍不能忘情于此。
“短发”的意思是头发短而稀少；“笑人”的意思是嘲笑人。这两句是说，自己的头发已经稀疏了，但还喜欢去嘲笑别人。“非梦那能复少”，意思是说，不是在梦里，怎么能够恢复往日的风采。这一句是说，自己已经老了，怎么可能再像过去那样风流倜傥了。这四句是说自己虽然已经衰老不堪，但仍然喜欢在朋友面前逞强，喜欢炫耀自己的才学和武功，因此常常遭到别人的嘲笑。
【答案】
示例： 调笑（壬午）
堪记。堪记。
也只年来旧事。谈经说剑呈身。
短发长■笑人。人笑。
人笑。非梦那能复少。
注释： ①调笑：互相戏弄嘲笑。②堪记：值得记念。③也只年来旧事：只有这些而已。④谈经说剑呈身：谈论《易》《礼》经义，讲习兵法剑术以显身手。⑤短发：头发短而稀少。⑥长■：头发长且稀。⑦非梦那能复少：不是在梦里，怎能够恢复往日的风采。赏析： 这首诗是诗人晚年所作，表现了诗人对往事的回忆及对自己年老多病的感慨。全诗语言质朴，意境苍凉，表达了诗人对人生无常、岁月催人的无奈之情。