大马珂峨头,一步三舂锄。
借问马上儿,家在襄阳不。
【注释】
- 襄阳:古地名,今属湖北。
- 珂(kē)峨(é):马鞍上镶嵌着玉石,形容马鞍华丽。
- 三步:指骑马时三下跺地表示休息或行走的足迹。
- 家:家乡。
- 不:通“否”,否,是与否的意思。
【赏析】
这首诗描写一个骑马人,在襄阳城外,看到一位骑大马拉铜蹄车的人,马上问那人:“你家住在何处?”那人回答说:“我家住襄阳。”全诗语言朴实无华,但富有情趣。
首两句“大马珂峨头,一步三舂锄。”写大马头上有华美的装饰和马身上的铜蹄。“珂”是美玉,“峨”是高大的样子,“舂”是捣米用的石臼,此处比喻为马足踏地的声音。“珂峨”、“舂”都是以声写马。“三步”是说马走三步才停下来休息一下,表现了马走得慢而稳。这里用“步”字写出马行缓慢,用“舂”“三舂”二字表现出马行的平稳。
后两句“借问马上儿,家在襄阳不?”是说骑马的人向车上的人打听着他的家乡在哪里。“家在襄阳不?”是问句,“不”读第四声,是疑问语气词,表示反诘。
全诗通过一个骑马的人在路上与车上的人对话的情景,表现了农村劳动人民朴素、淳朴的生活气息。