白团扇。
明月入君怀,清光满流盼。
霜雪散炎天,是侬歌始变。
合欢自一时,秋风欢不见。
【译文】
洁白的团扇,
明月入君胸怀,清光洒满流盼。
霜雪消散炎热天,是我歌声始改变。
合欢自一时,秋风欢不见。
【注释】
白团扇:白色绢制的团扇。
明月入君怀:明亮的月光进入你的心灵。
清光满流盼:皎洁的月光洒满双眸。
是侬歌始变:这歌声开始变得与众不同。
合欢自一时:从这一刻起,我与你共度欢乐时光。
秋风欢不见:秋天的风声也变得不再欢快。
赏析:
这首诗以“团扇郎”为题,通过描绘一幅美丽的画面,表达了对爱情的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻手法,将明月、霜雪、秋风等自然景物与人物的情感相联系,展现了诗人对爱情的独特理解。同时,诗歌的语言优美流畅,情感真挚深沉,给人以美的享受和心灵的触动。