衰年心绪不曾闲。
魂梦也多端。
有药难销白发,无钱要买青山。
惊心静夜,清樽懒举,长剑羞看。
只似一生为客,非关十载休官。
诗句释义:
- 衰年心绪不曾闲。
- 关键词:衰年、心绪、不(无)闲。
- 含义:诗人在老年时,心中没有片刻的宁静,总是感到心事重重,思绪纷乱。
- 魂梦也多端。
- 关键词:魂梦、多端。
- 含义:诗人在梦中也常常遇到各种困扰和烦恼,这些梦境使他心烦意乱,难以安宁。
- 有药难销白发,无钱要买青山。
- 关键词:有药、难销、白发、无钱、买青山。
- 含义:诗人虽然想通过服用药物来消除白发,但却发现药物并不能完全消除衰老的痕迹。同时,他也无法用金钱去购买心中的那份宁静与美好,只能感叹自己的无力和无奈。
- 惊心静夜,清樽懒举,长剑羞看。
- 关键词:惊心、静夜、清樽、懒举、长剑、羞看。
- 含义:在寂静的夜晚,诗人感到内心惊慌不安,无法平静下来。他懒得举起杯盏饮酒,因为酒精并不能让他忘却烦恼;同时,他也不好意思去看那把象征着权力和地位的长剑,因为它代表着他的过去和责任。
- 只似一生为客,非关十载休官。
- 关键词:只似、一生为客、非关、十载休官。
- 含义:诗人认为自己的一生就像是一个漂泊不定的客人,既没有固定的住所,也没有真正的依靠。他感叹自己并没有真正地离开官场,只是暂时休息了十年而已,这并不代表他放弃了追求和理想。
译文:
在衰老的晚年,我的心灵从未得到过片刻的安宁。无论是在梦中还是醒来后,都有许多令人焦虑的事情困扰着我。尽管我有治疗白发的药物,却无法消除它带来的忧虑;我也渴望拥有青山绿水,但却没有足够的金钱来实现这个愿望。每当夜深人静,我都会感到心神不宁,甚至有些害怕;即使想要举杯畅饮,也因为酒精无法平息我的心绪而感到厌恶;面对那把象征权力和地位的长剑,我也会心生畏惧,不敢轻易触碰。我的生活仿佛是一个流浪者,没有固定的地方和真正的朋友。尽管如此,我并不是因为离开了十年的官场就放弃追求和理想。
赏析:
这首诗是宋代文学家苏轼的作品《朝中措》中的一首。这首诗通过对诗人晚年生活的描绘,展现了他对生活的深刻感悟和对现实的无力感。诗人通过对自己情感状态的描写,表达了对生命无常和人生困境的感慨。同时,诗人也通过自我反思,传达出一种超脱尘世的哲学思想,即人生不必拘泥于形式,而应追求内心的宁静和平和。