花老。
春少。
踏风轻。
接叶朝来过莺。
染他草色新雨青。
惯经。
向人愁处生。
抽笋渐添窗外珠。
才见绿。
摇动声知簌。
柳依依。
扑絮稀。
掩扉。
看他何处归。

【赏析】

《河传·初夏》是北宋词人秦观所写的一首词。此词为咏柳之作，上片以花老、春少、踏风轻等意象描绘了一幅初夏时令的图画；下片写新笋抽生、绿柳依依的景象，并表达了作者对春天即将结束的感慨。全词语言清丽，意象优美，意境幽美。

注释：

  • 花老：指花朵已经凋谢。
  • 春少：指春天已经过去。
  • 踏风轻：形容行走时轻快地踩在春风中。
  • 接叶朝来过莺：形容柳树枝条上的树叶随风飘动，仿佛有黄莺飞过。
  • 染他草色新雨青：指新雨过后，草地呈现出新鲜的绿色。
  • 惯经：形容经常经过或习惯。
  • 向人愁处生：指在新雨过后的草地上，柳树似乎也变得有些忧愁。
  • 抽笋渐添窗外珠：形容新长出来的嫩竹，如同珍珠般璀璨。
  • 才见绿：指刚看到柳树的新绿叶子。
  • 摇动声知簌：形容柳枝轻轻摇动时发出的声音。
  • 柳依依：形容柳树摇曳生姿的样子。
  • 扑絮稀：形容柳絮纷纷扬扬落下来的样子。
  • 掩扉：推开门。
  • 看他何处归：意指不知道柳在哪里归宿。

译文：
春天已去，花儿渐渐老去，春风轻轻吹过。
柳树枝头传来阵阵莺啼声，仿佛有黄莺飞过。
新雨过后，草地呈现出新鲜的绿色。
柳树习惯经过，仿佛在为行人增添一丝忧愁。
新长出的嫩竹，如同珍珠般璀璨。
刚看见柳树新绿叶子，柳枝轻轻摇动时发出的声音让人感到宁静而悠远。
柳树摇曳生姿的样子，好像在诉说着它自己的心事。
柳絮纷纷扬扬落下来的样子，仿佛是在告诉人们春天即将结束。
推开门看外面的景色，却不知道柳在哪里归宿。

赏析：
这首词描写了春天的美景以及柳树的生长变化，充满了诗意和画意。词中“花老”和“春少”表达了时间的流逝和春天的结束，同时也暗含了作者对时光易逝的感慨。而“柳依依”，则形象地描绘了柳树摇曳生姿的样子，给人以美的享受。整首诗词的语言优美，意象生动，通过细腻的描绘，展现了春天的生机与活力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。