林烟既曳绡,湖霞亦披绛。
鸡犬静荒村,蓬蒿翳深巷。
烧微见月出,钟清识霜降。
各称浮白乐,未觉呼卢戆。
更赋梁园雪,如流华渚虹。
预愁还城邑,车马纷相撞。
秋夜白雪楼同许右史袭茂才分韵 其一林烟既曳绡,湖霞亦披绛。
鸡犬静荒村,蓬蒿翳深巷。
烧微见月出,钟清识霜降。
各称浮白乐,未觉呼卢戆。
更赋梁园雪,如流华渚虹。
预愁还城邑,车马纷相撞。
注释:林中的雾气如同轻飘飘的白色丝绸,湖面上的霞光也像是被绛红色染色的云彩。村子里的鸡狗都静悄悄地在荒废的村庄里,只有草丛中长满了蓬蒿,深深的巷子里也积满了厚厚的尘土。当夜色渐深时,微弱的光亮从窗缝中露出,月光从窗户外照进来,照亮了外面的道路;钟声清脆,人们知道霜降的日子已经到来。每个人都在享受着饮酒的乐趣,却并不感到像许名士那样大声呼叫和赌钱时的粗鲁无礼。然后他们又一起吟诵《梁园雪赋》,仿佛看到天上流下的雪花就像一条华丽的彩虹。然而我预先担忧的是,当回到城里后,车马之间会发生碰撞,所以大家还是提前回家吧。赏析:此诗作于元和九年(814)作者初到长安之时。当时作者刚由洛阳迁居长安,对京城繁华生活还不熟悉,因而写下了这首诗抒发自己的心情。首联写景,诗人用“曳”和“披”两个动词描绘出了一幅宁静而美丽的画面。颔联写人,诗人用“鸡”“犬”“荒村”“蓬蒿”,写出了荒凉冷寂的景象。颈联写物,诗人将酒、钟、月、霜、浮白乐等意象融入其中,写出了诗人内心的孤寂与无奈。尾联则写情,诗人借赋诗之机抒发了对京城生活的忧虑之情。全诗语言优美流畅,意境清新淡雅。