竹杖穿云过,柴扉冒雨开。
好山如洗出,幽鸟似呼来。
感旧哀丝结,开怀醉玉颓。
人生欢会切,欲去重迟回。
两后过访友人山居
竹杖穿云过,柴扉冒雨开。
好山如洗出,幽鸟似呼来。
感旧哀丝结,开怀醉玉颓。
人生欢会切,欲去重迟回。
译文:
我两度拜访友人的山居,
手持竹杖穿越云雾,推开木制的柴门。
山中的美景如同经过洗涤一般,
山鸟仿佛在呼唤我归来。
怀念过去的时光,心中悲伤,
但一看到美景,心情豁然开朗。
人生的美好时光总是短暂而珍贵,
我本打算离开,但却久久不愿离去。
赏析:
这首诗描绘了诗人两次拜访友人山居的情景。诗人手持竹杖穿越云雾,推开木制的柴门,展现出一种坚韧不拔的精神风貌。同时,诗人也感受到了山中的美景和山鸟的呼唤,表达了对自然的热爱和对友情的珍视。
诗中还运用了“好山如洗”等形象的比喻,将山中的美景比喻为经过洗涤一般,展现了山中清新、宁静的气息。诗人感叹人生的美好时光总是短暂而珍贵,表达了对时间的珍惜和对未来的期许。最后一句“欲去重迟回”,则表达了诗人对朋友的不舍之情,同时也体现了他对友情的重视和珍视。