一瓢春酒一渔矶,羡尔江湖老布衣。
此日故人谁问疾,柴门深闭雪霏霏。

译文

一只小酒瓢斟着的春酒,一个打渔的小矶石,羡慕你在江湖上的布衣生活。如今你已病卧在床,谁还来问你的病情?柴门紧闭,大雪纷飞,一片寂静。

注释

  1. 渔矶:指钓鱼的矶石。
  2. 故人:旧日的朋友。
    赏析
    这是一首寄赠友人的诗。诗人在病中接到张秀才的书信,信中说“病中见寄”。诗人读后感慨万端,遂写下这首答谢诗。全诗表达了诗人对张秀才的关心和对朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。