松柏何青青,下有将军墓。
犹疑论功时,屏退独倚树。
《墓田八咏 其一 东皋宰木》是明代诗人史鉴的一首七言绝句。诗中描绘了松柏青青的景色,以及一位将军的墓地。以下是对该诗的逐句释义:
第一句:“松柏何青青,下有将军墓。”
注释:松树和柏树多么青翠,下面有一个将军的墓地。
译文:松树和柏树是多么青翠啊,下面有一个将军的墓地。
赏析:诗人通过对比松树、柏树的青翠与将军墓地的荒芜,表达了对英雄事迹的缅怀以及对战争的感慨。
第二句:“犹疑论功时,屏退独倚树。”
注释:在争论功绩的时候,我悄悄地退回,独自靠在一棵树上。
译文:在讨论功绩的时候,我偷偷地退回去,独自靠在一棵树上。
赏析:这句表达了诗人在荣誉面前的谦逊和对权力斗争的反感,也反映了诗人内心的复杂情感。
史鉴的《墓田八咏 其一 东皋宰木》不仅是一首表达个人情感的诗歌,更是一首蕴含丰富历史和文化内涵的作品。通过对这首诗的解析,可以更深入地理解明代诗歌的艺术风格和历史背景。