使君漕挽山东回，天子全齐外府开。
海王至今馀伯气，大风千古见雄才。
鱼梁忽落双江水，白石遥分万里台。
更广绝交成妙论，可无人识孝标来。
【注释】
①使君：古代对高级官员的尊称。刘使君：刘某，即送别的人。万安：今山东潍坊市万安镇。
②漕挽：运送粮草，泛指运输。
③天子全齐：皇帝治理齐国，使齐国繁荣昌盛。外府：外省的官府。
④海王：指大海之神。伯气：霸主的气概。
⑤大风：指狂风巨浪。
⑥鱼梁：水边的桥梁，这里指大运河上的桥梁。
⑦白石：白色的巨石，这里指黄河中的砥柱山。
⑧绝交：断绝交情。妙论：高明的见解或高超的议论。
【赏析】
此为一首送别诗，写送别之情，抒送别之感。首联写刘使君由山东回京，皇上开府治内，国家安定；颔联写刘使君有雄才大略，像海王一样，有霸主的气概。颈联写刘使君在任时所建之功，如鱼梁、砥柱等，都是千古传颂的佳话。尾联写诗人要与刘使君绝交，因为刘使君在任期间曾得罪了不少人，而诗人却一直未识其真面目。
【译文】
使君在山东漕运粮食，皇帝开府治内，国家安定。
海神至今留下霸道的气概，狂风巨浪也显得雄壮。
黄河上鱼梁忽落双江水，黄河上的砥柱遥分万里台。
你要我与你绝交，因为我始终没有看清你的真面目。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。