十载江湖白露寒，因君万里忆长安。
故人相向中原老，秋色何如画省看。
邵武功名非不佞，汝阳经术雅能官。
即今垂作漂零客，可道音书日转难。
【注释】
①十载：十年。白露：二十四节气之一，在每年的九月。因君：由于你。长安：古都。
②故人：老友、老朋友。相向：相对，相对立。中原：指北宋都城汴京，今河南开封。老：衰老、衰败。
③秋色何如看：秋天的景色如何与画中的相比呢？何如，怎么比得上。
④邵武功名：邵武的武功。非不佞（nìng），不是我不才。邵武，邵武郡，治所在邵武县（今安徽滁州）。
⑤汝阳经术：汝阳县，治所在今河南省汝南县，是东汉光武帝刘秀的故乡，也是当时有名的学府。经术：这里指儒学经典和学问。雅能官：十分擅长做官。
⑥即今：如今。垂作：将要成为。漂零客：飘泊四方的游子。
⑦可道：可以告诉。音信日转难：每天的书信往来都越来越困难。
【赏析】
此词为寄怀友人之作。作者以“秋风”起兴，抒发了十年漂泊江湖，怀念友人之情。上片写景抒情，下片直抒胸臆，表达了对友人音书日转之苦的深切感受。全词情景交融，意境浑成，风格清丽，语言流畅。
“十载江湖白露寒”，首句点明时令。这两句诗，写出词人漂泊江湖十年，白露时节已到，但仍然漂泊无依，心中充满凄凉之感。
“因君万里忆长安。”这句的意思是“我因为思念你而想起长安”。长安，指北宋都城汴京，今河南开封。这两句诗写出词人对故人的深情怀念，以及他对故人的思念之情。
“故人相向中原老”中“中原”指中原大地，即北宋都城汴京。这两句诗意思是说“我和你分别的时候都还很年轻，现在却已经老了”。这两句诗写出了词人对故人年事渐高而自己仍然漂泊无依的感慨之情。
“秋色何如画省看”中“画省”指画堂，古代皇帝的办公处所，此处比喻京城。这两句诗意思是“秋天的景色和在京城看到的图画相比怎么样？”这两句诗写出了词人对故乡美景的向往之情。
“邵武功名非不佞，汝阳经术雅能官”中“邵武”指邵武郡，治所在今安徽滁州。邵武郡，治所在邵武县（今安徽滁州）。这两句诗意思是“邵武郡的武功很有名，汝阳县的经学也很有成就”。这两句诗写出了词人对友人才能的赞美之情。
“即今垂作漂零客”中“垂作”指即将成为，即即将成为漂泊在外的游子。漂零客，飘泊四方的游子。这一句的意思是“我现在已经成为一个四处漂泊的游子”。这一句写出了词人对故人的思念之情。
“可道音书日转难”中“可道”指可以告诉我。这一句的意思是“每天的书信往来越来越困难”。这一句写出了词人对故人的思念之情。这几句诗写出了词人对故乡美景的向往之情以及对故乡故人的深深思念之情。