雨僝风僽春未透。
卯酒微醒,频把花枝嗅。
倦倚装台垂素手。
柳条妒杀腰肢瘦。
一曲娇歌人静后。
圆转清和,莺啭花时候。
袅袅香风传翠袖。
彩云惊堕仙裙绉。

诗的原文及注释:

蝶恋花 赠歌妓沈春魁

雨僝风僽春未透。

卯酒微醒,频把花枝嗅。

倦倚装台垂素手。

柳条妒杀腰肢瘦。

一曲娇歌人静后。

圆转清和,莺啭花时候。

袅袅香风传翠袖。

彩云惊堕仙裙绉。

翻译:
在春末的细雨中,春风似乎还未完全吹散。
微醺中,我频繁地嗅着花朵的芬芳。
在装饰华丽的台前,懒洋洋地倚坐着,双手下垂,如同一朵凋零的美花。
柳树嫉妒我的苗条身姿,仿佛在嘲笑我因消瘦而失去的美丽。
当一曲温柔的歌响起,夜晚的宁静让人沉醉。
歌声圆润而清新,宛如黄莺在春天的花间啼鸣。
随着香气飘荡,她那轻飘飘的袖子仿佛在舞动。
忽然,一阵彩云般轻盈的衣袖从空中坠落,仿佛仙女的裙子被惊扰了一般。

赏析:
这首词通过细腻的描写和丰富的意象,成功地塑造了一个歌妓的形象。她既美丽又多情,既有娇媚的一面又有坚韧的一面。她的美貌被春末的细雨和春风衬托得更加娇艳欲滴,但同时也显得有些憔悴,如同柳树般羡慕她的优雅。她的歌声圆润而富有感染力,能够引起人们的共鸣。最后,她的动作、神态和衣服的细节都被生动地描绘出来,使得这个角色更加栩栩如生。全诗情感丰富,形象鲜明,给人以强烈的视觉和听觉感受。整体上展现了一个既娇媚又坚强的女性形象,并通过细腻的笔触将读者带入了那个美好的夜晚,体验了一次美妙的视听盛宴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。