汉宫春色照兰台,符节分曹右掖开。
司马长卿词客幸,东方曼倩侍臣才。
海滨城阙浮槎下,天上风云拥传来。
无那故人常伏枕,论诗还为一衔杯。
【解析】
本题考查学生对诗词综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本题要求考生分析诗句内容,然后回答作者的观点态度。
【答案】
译文:在汉宫春色照耀下的兰台,皇帝的符节分发给各位大臣开道,司马相如作为词客被皇上宠幸,东方朔作为侍臣有才干,海上城阙下有浮槎传来,天边风云拥传而来。我无法忍受老朋友总是躺在床上,论诗饮酒,吟诵不已啊!赏析:这首送别之作,表达了诗人对友人远行的关切之情,同时也流露出诗人对友人的殷切希望。“司马长卿词客幸”,司马相如以文才闻名,故云;“东方曼倩侍臣才”,“东方曼倩”指的是东方朔,汉武帝时人,因诙谐滑稽,为汉武帝所宠信,故云。二句中,“幸”、“才”两字用得巧妙而自然,既点明了人物的身份与特长,又渲染了他们受宠的程度和影响。三、四两句写景,“海滨城阙浮槎下”一句,化用了汉代王褒《洞箫赋》中的典故:“使方士羽人,浮海求蓬莱……东游度海,自碣石西至会稽,见蓬莱山高五十里,有仙人居焉。”五、六句写意。“天上风云拥传来”一句中,“天上”、“风云”两词,把诗人对友人的思念之情表达得淋漓尽致。尾联写情。前四句写友人受到重用,自己却无以为伴,只能作罢,因此发出无奈之叹;末两句写诗人与友人同饮,共话桑麻,抒发友情之深。全词融情于景,情景交融,构思新颖,不落俗套。