晓漏鸣珂谒建章,春风载酒出长杨。
词华并数西台妙,握草同称大国香。
玉树月明堪自倚,金茎秋色坐相望。
故人为郡逢摇落,日夕看云忆帝乡。
郡阁怀王徐二比部
晓漏鸣珂谒建章,春风载酒出长杨。
词华并数西台妙,握草同称大国香。
玉树月明堪自倚,金茎秋色坐相望。
故人为郡逢摇落,日夕看云忆帝乡。
注释:
- 晓漏:指早晨的更漏声,这里表示时间已到早晨。
- 玉树:比喻美玉般的树木,这里指月亮。
- 摇落:指树叶凋零,这里形容秋天的景象。
- 帝乡:指的是故乡,这里泛指远方的城市或地方。
译文:
清晨时分,我敲着铜制的漏壶(计时器),去拜见皇宫。春风吹拂,带着美酒走出长杨宫门(长杨宫是汉成帝的离宫,这里指皇帝居住的地方)。我的诗词才华可以与西台(汉代设置在长安城西的文学机构)相提并论,手握权柄,如同大国(指汉朝)一般令人羡慕。
玉树月明,我独自倚靠在月下,仿佛看到了美丽的月亮和玉树(比喻美好的事物)。金茎秋色,我坐在旁边,看着秋天的景色,感叹岁月如梭。
老朋友现在在郡中遇到秋天的萧瑟景象,他只能对着夕阳观看云彩,想念家乡。
赏析:
这首诗是作者对京城生活的怀念之作。诗人通过描绘清晨的美景、春天的风情以及秋天的萧瑟,表达了自己对家乡的思念之情。诗中的“玉树月明”和“金茎秋色”等意象富有画面感,使读者仿佛置身于诗人的身边,感受到了他的孤独和寂寞。同时,诗人通过对比自己和西台、大国之间的差距,反映了他对权力和地位的追求。总的来说,这首诗以细腻的情感和生动的画面,展现了诗人对家乡的深深眷恋。