即令关请谒，何用乞江湖。
僻性终难狎，浮名本易污。
杜门人事过，欹枕岁华徂。
薄俗还堪畏，崎岖比宦途。
【注释】
即令：即使，纵然。关请谒：求见上司。何用：哪里用得着。乞江湖：乞求在江湖中漂流。僻性：高傲的本性。狎：亲近。浮名：虚名，浮华的名誉。杜门：关闭门户。人事：世事。欹（yī）枕：斜倚枕头。岁华徂：岁月流逝。
【译文】
即使求见上司，又何必去江湖漂泊？
我高傲的本性终难亲近，浮华的名誉本易污浊。
紧闭门户，度过世事，年华逝去。
轻薄的世风令人畏惧，仕途坎坷与仕途相比。
【赏析】
这首诗是作者晚年归隐后写的，诗题中的“闲居”指的是隐居生活。诗人在隐居生活中，感慨颇多。
首联写自己虽想结交官场人士，但不屑于奔走钻营，宁愿隐居山林，不与世俗同流合污，表现了诗人清高脱俗的品格，以及对于仕途生涯厌倦的心情。
颔联写自己不愿与权贵交往，也不追求虚名，只想过平淡的生活。这两句诗表明了作者对名利的态度，他既不愿意与权贵为伍，也不愿贪图虚名。这种态度体现了诗人对于名利的淡泊和对于人生真谛的追求。
颈联写诗人闭目塞听，不再过问外界的纷争和变化，而是静心思考，珍惜时光流逝。这两句诗表达了诗人对于时间流逝的感慨，他感叹岁月如梭，光阴荏苒，而自己却无法留住时间。同时，这也反映了诗人对于人生无常的感慨，他意识到人生的短暂和无常，因此更加珍视眼前的时光。
尾联写诗人虽然身处乱世，但仍保持着自己的独立人格和操守，不受世俗风气的影响。这两句诗表明了诗人对于个人品德的重视，他坚信自己能够坚守内心的道德底线，不受外界诱惑。
这首诗通过描绘诗人隐居生活的各个方面，展现了诗人对于名利、人生真谛、时间流逝和个人品德的深刻感悟和独特见解。诗人通过表达自己的情感和观点，传递了对于人生和社会的深刻思考，使得这首诗成为一首具有深刻内涵和艺术价值的佳作。