汉寿侯，义且武。
冠三军，振华夏。
斩仇将，报知者。
身不可留臣有主，老瞒不追犹有度。
谁其仇者吴陆吕，岁十二月侯出走，吴人缚侯生缚虎。
生缚虎，死犹怒。
髯如虬，眼如炬。
吁嗟汉乎天不祚，有马不践中原土，侯身虽亡神万古。
【注释】
- 汉寿侯：指东汉末年群雄割据，曹操手下的武将曹仁。
- 义且武：既讲道义又很勇猛。
- 冠三军：指在军队中地位最高。
- 斩仇将：指在战场上斩杀敌人将领。
- 报知者：指报答了知己朋友。
- 身不可留臣有主：意为身不由己，因为臣服于别人。
- 老瞒不追犹有度：指曹操不会追究他的责任，因为他是有功之臣。
- 谁其仇者吴陆吕：指谁是敌人？
- 岁十二月侯出走：指曹仁在建安二十四年（219）十二月逃离许都。
- 吴人缚虎：指被东吴人抓住。
【译文】
汉寿侯曹仁，既讲义气又很勇猛
在军队中地位最高，振兴华夏
斩杀敌军将领，报答知己朋友
身体不能留下臣服于别人，曹操不追究责任，还有余地
谁是敌人？东吴陆逊、吕蒙
建安二十四年十二月逃往荆州，吴人抓住他
生擒敌将，死后还愤怒不已
胡须如同虬龙般粗壮，眼睛犹如燃烧的火炬
叹息汉朝为什么没有福运？有骏马却没有踏上中原的土地；尽管曹仁已死，他的神威却永垂不朽。
【赏析】
这首诗是一首赞颂三国时曹仁英勇善战、忠心耿耿的诗篇。诗中对曹仁的英勇、忠诚和智谋进行了赞美和称颂。全诗语言简洁明快，意境开阔深远。诗人用富有形象的语言描绘了曹仁的英勇形象，表达了对他的敬仰之情。同时，通过对曹仁一生的回顾和总结，也反映了当时的历史背景和社会现实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。