文成封，五利封，神仙只在东海东。
文成死，五利死，天下神仙皆妄耳。
汉家武皇帝者英，昔何懵矣今何明。
君不见百年身，万年计，前秦皇，后唐帝。
文成封，五利封，神仙只在东海东。
文成死，五利死，天下神仙皆妄耳。
汉家武皇帝者英，昔何懵矣今何明。
君不见百年身，万年计，前秦皇，后唐帝。
诗句释义
“文成封，五利封，神仙只在东海东”：这里的“文成封”和“五利封”指的是古代的封号，通过封赏来表达对某人的尊敬或期望其有所作为。而“神仙只在东海东”则表达了一种神秘莫测、超凡脱俗的感觉，暗示只有少数人才能达到这种境界。
“文成死，五利死，天下神仙皆妄耳”：这里的“文成死”可能是指某位显赫一时的人物去世，而“五利死”则是另一种说法。两种表述都强调了这位人物的死亡使得其他人（包括那些被认为具有超凡能力的“神仙”）失去了他们的力量或地位。
“汉家武皇帝者英，昔何懵矣今何明”：这里的“汉家武皇帝”可能指的是一位汉朝的英雄或皇帝，他在过去可能被视为无知或愚蠢，但现在则被视为明智或英明。这反映了时间的变迁和个人成长或觉醒的过程。
“君不见百年身，万年计，前秦皇，后唐帝”：这里的“君不见百年身”指的是生命短暂，如同百年一样。而“万年计”则意味着长时间的计划或规划。这两句诗通过对比古代的秦始皇和唐朝的唐玄宗，强调了时间的重要性和历史的变迁。
译文赏析
这首诗通过对历史人物的评价和比较，展现了诗人对于历史变迁和个人成长的理解。它强调了过去与现在的差异以及个体在历史长河中的地位变化。同时，它也提醒人们珍惜时间，不断学习和成长，以便在不断变化的世界中保持竞争力和影响力。这种思想对于现代人仍然具有重要的启示意义。
五利死，天下神仙皆妄耳》不仅揭示了历史人物的命运更迭，还反映了个人成长和社会变迁的主题。这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为明代诗歌中的佳作之一，值得深入欣赏和研究。