风檐细楮飘如叶，恼乱闲愁千万叠。
试将觚石置我前，坐镇浮浮成妥帖。
谁其赠者方石翁，瘦骨与石将无同。
石形可碎理不曲，此语吾传东海东。
向来遗我枰棋制，规石为圆岂翁意。
亦知此石如此心，不谓心同肯予致。
我家娇儿不解事，径往取之如剧戏。
仅辞涂抹向诗书，岂有规模守文字。
古来问学须磋磨，要令平直无偏颇。
觚哉觚哉久不见，摸棱之辈何其多。
愿儿宝石终比德，慎勿委弃墙东阿。
还持此石问汝伯，别有矩彟当如何。

这首诗是宋代文学家苏轼的《送方石石镇纸》。下面是逐句解释和译文：

谢谢方石石镇纸（感谢你送来的方石石镇纸）
风檐细楮飘如叶，恼乱闲愁千万叠。
试将觚石置我前，坐镇浮浮成妥帖。
谁其赠者方石翁，瘦骨与石将无同。
石形可碎理不曲，此语吾传东海东。
向来遗我枰棋制，规石为圆岂翁意。
亦知此石如此心，不谓心同肯予致。
我家娇儿不解事，径往取之如剧戏。
仅辞涂抹向诗书，岂有规模守文字。
古来问学须磋磨，要令平直无偏颇。
觚哉觚哉久不见，摸棱之辈何其多。
愿儿宝石终比德，慎勿委弃墙东阿。
还持此石问汝伯，别有矩彟当如何。

注释：

  • 风檐细楮飘如叶：形容风中轻飘的纸张像树叶一样飘动。
  • 试将觚石置我前：试着把方石放置在我的面前。
  • 瘦骨与石将无同：形容方石的瘦硬骨骼与石头没有两样。
  • 古来问学须磋磨：自古以来学习必须经过不断的磋磨和磨练。
  • 觚哉觚哉久不见：已经很久没有见过这种棱角分明的方石了。
  • 摸棱之辈何其多：那些只能摸到边缘而无法深入了解的人很多。
  • 愿儿宝石终比德：愿你的宝石最终能够比得上德行。
  • 慎勿委弃墙东阿：不要轻易地把这块石头丢弃在墙壁的东边。
  • 还持此石问汝伯：拿着这块石头去问你的父亲吧。

赏析：
这首诗是苏轼对友人赠送的方石石镇纸所作的一首答谢诗。诗人通过细腻的描写和深刻的比喻，表达了对友人的感激之情，以及自己对学问的追求和执着。整首诗语言生动形象，意境深远，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。