黄鹤矶头秋草色,高楼四面青山碧。
我来君去两浮萍,忽漫相逢更南北。
君家旧在江城居,白头纱帽随巾车。
作客聊同蓟门雁,还家应忆武昌鱼。
兰桡桂棹日将晚,斗酒放歌情未疏。
杜甫不堪垂老别,嵇康曾著绝交书。
徐卿有子吾所羡,骑马题诗曲江宴。
赋终奏入明光宫,诏成捧下麒麟殿。
青云于我最交亲,况复山川是旧邻。
送君此去情无限,绿树猿啼湘水春。
【注释】:
黄鹤矶头:指武昌附近的黄鹤矶。秋草色:深秋季节的草木凋零之景色。高楼:指武昌城内的高楼大厦。四面青山:四面都是青山。碧:绿,青翠。浮萍:漂浮在水面上的小水生植物。忽漫:偶然、突然。更南北:更替南北,指徐翁南归。君家:你的家。江城:今武汉市。白头纱帽:古代官员所佩戴,用白绵做成帽子。巾车:指乘轿。蓟门:蓟州城门。汉时蓟州为北方边地要冲,故称蓟门。垂老别:垂老之年被分别。嵇康:字叔夜,三国魏文学家,曾著有《绝交书》。徐卿:即徐光,东汉时人,曾任侍御史等职,为人刚正不阿,有才学。赋终奏入明光宫:指赋诗作赋后献给皇帝。曲江宴:曲江池,位于长安城南,是帝王游赏之所。诏成捧下麒麟殿:皇帝的诏书已写好,他捧上给皇帝看。青云:喻官职高位。最交亲:最好的朋友。况复:何况。山川:自然风景,这里指故乡。旧邻:老朋友。
【赏析】:
这是一首送别诗。首联写送别的地点和环境。武昌城外黄鹤矶畔,登高望远,四山环抱,一片碧绿;武昌城内高楼巍然,四面青山簇拥,十分秀丽。诗人站在这美丽的环境中,送别友人南行,心中无限感慨。颔联写送别的时间。正值秋天,天将晚暮,诗人与友人偶然相遇,又各奔东西。两人虽同在武昌城下,但彼此却是南来北去之人。颈联写送别时的情景。友人的家门旧居近在咫尺,而自己却身如浮萍,随波漂流;而今友人又要离去,不知何日才能重逢,更不知何时才能相聚。尾联写对友人的深情厚意。朋友离开以后,自己思念之情难禁,就像晋代嵇康写了一篇“绝交书”一样,表达了不愿与朋友交往的心情;然而朋友徐卿却有才学,能骑马题诗于曲江,使诗人十分仰慕。尾联还进一步表示了对友人的祝愿,希望友人早日回到故乡,过上安乐的生活。全诗感情真挚,情景交融,富有韵味。